了坦克。坦克就像一個定時炸彈那樣，他脾氣暴躁，動不動就要打架，一衝動就會殺人。他對他充滿畏懼，連睡覺的時候他都不踏實。
一旦人吃過人肉，那麼接下來他再吃人肉就會無所顧忌。吃一次也是吃，吃兩次也是吃。
埃裡克暗暗想過很多，他如果要繼續呆下去的話，坦克最好除掉，他緊緊握著褲兜裡的武器，他就站在坦克的背後，幽幽看著他到處在翻東西，他一點點靠近坦克，他一直沒有勇氣實施，如果他有一把槍就會好很多，可是他沒有槍，而坦克卻有。
埃裡克那滿是雀斑的臉陰沉沉的，這個念頭一直在他腦海中揮之不去。這個小鎮霧氣瀰漫，他殺了坦克之後就可以拿走他的槍，然後，如果可以的話他會脫離這個團隊逃跑。埃裡克幾次將手伸進褲袋，手心裡都是汗水，他距離坦克越來越近。
坦克在冰箱的投影中看到了埃裡克就在他的身後，他神情恐怖。
坦克猛地回頭揍了他一拳，將他打倒在地上，然後他拔｜出了手槍，指著他的腦袋咆哮道：小兔崽子，不要以為我不知道你在想什麼，你的眼睛告訴我你討厭我，你恨不得我死，你說你剛才是不是在拿刀？你想著從背後偷襲我是嗎？
埃裡克牙齒被打斷了兩顆，他滿嘴鮮血，疼得直不起腰來。他仰面躺著，沒有絲毫反抗之力。
坦克揪著他的衣領，他非常生氣，他真想一槍崩了這個企圖謀殺他的臭小子。
埃裡克說話的時候嘴裡都漏氣，他忍著疼痛，顫抖著從褲袋裡伸出來，他說：我發誓，我沒有拿刀，我只是想給你一顆糖吃，我還有兩顆糖，在他們面前我不敢拿出來，不夠分。
坦克看到了他手裡的東西，果然是糖。
☆、《第九區》V章
埃裡克滿嘴血；他忍著痛笑了笑說：你就當我是刻意在討好你吧，我一直害怕你會吃我；所以我想給你吃一顆糖；也許你會改變對我的印象，當然我知道這微不足道。
坦克拿起他手裡的一顆糖，那是一顆普通包裝的糖；然後他摸了摸他的褲兜；裡面並沒有刀；他問：你哪來的糖？
埃裡克說：是媽媽留給我的；我一直捨不得吃。但是我想不吃掉也要壞的，不如吃了。
坦克放下了手槍，踢了他一腳，說：臭小子，算你命大，起來。
坦克撥開糖塞了一顆到埃裡克的嘴裡，見沒事之後，剝了一顆給自己，糖很甜。
埃裡克坐了起來，他靠著一張矮腳櫃子，剛才他被打倒在地蜷著身子的時候，他迅速將口袋裡的刀騰了出來塞入了櫃子底下。他渾身汗涔涔的。他就知道坦克沒那麼容易被殺死。
坦克心情不錯，他說：一顆糖別想賄賂我，一會你去那邊找，如果找不到吃的，老子照樣吃你！不準離開我的視線，如果你敢離開我的視線，下回讓我遇上就給你吃一個子彈！你每隔一分鐘就要喊一聲，我在這裡，聽到了嗎？
埃裡克戰戰兢兢地離開了，他很害怕，走到外面的時候還時不時看看自己是否能看到坦克，也許坦克心情不好會一槍打爆他的頭，坦克窮兇惡極的時候，見到活人就會開槍。
埃裡克看到了一個赤膊的男人垂首坐在路邊，他就像雕塑那樣不會動，風吹動的時候，他的頭髮會動，埃裡克慢慢靠近那個人，因為他很瘦，很黑，就好像坐在那裡碳化了一樣，要不是他的肌膚上有著晶瑩的汗珠，他會以為他已經死了。
埃裡克看到了很多空罐頭，他小心地靠近，在做這件事前，他還往屋裡看了看坦克，那個大傢伙還在努力翻東西，他將屋子翻得一團糟。
埃裡克大聲喊了句：我在這裡！
然後，他撿了根棒頭，戳了戳坐在那裡的那個人。
那個人抬起頭來，眼神卻是沒有聚焦的，