妻子必須事事服從丈夫,但聖經裡又怎麼說丈夫們的責任呢?妻子像牲畜一樣服侍他們,這看起來不太公平。”
“小姐,丈夫必須愛他的妻子,不能讓她痛苦。丈夫有義務讓妻子幸福,給予妻子關愛。所以你看,基督徒的家庭是充滿愛的家庭。”
“你是對的,沒有愛當然不可能去侍奉。如果讓我侍奉某個我不愛的人,那我情願不結婚。我們不是在《哥林多前書》第13章裡讀到過嗎……我若將所有的賙濟窮人…①”
“…我若將所有的賙濟窮人,又捨己身叫人焚燒,卻沒有愛,仍然與我無益。②”神父親切地看著她,繼續說道,“你的父親非常睿智,他不希望逼你走入一段無愛的婚姻。因為那是比令你終身不嫁更大的罪。”
赫敏點頭,將注意力重新移回聖詩中去。
洛倫佐看著赫敏專注背誦另一首聖詩,她的唇無聲蠕動著。他感到了滿心的安慰與滿意。
她會獲得救贖。
他早就知道,她遲早會真正展露出對聖經的興趣,儘管作為一個基督徒而言,她的開端顯得極不安穩……
赫敏並不知道洛倫佐神父腦中所思的一切。從前她很少去做禮拜,但在這漫長的夏日裡,在這緩慢的莊園生活中,她有無盡的時間接受基督徒的教育。除了的確覺得聖經本身有點意思外,她還對那拉丁語的語言藝術和閃米特人③的歷史有些學術上的興趣。研究聖經讓她想起了在霍格沃茨學習的日子。她太想念那段時光了。
她小心翼翼地在布上又加了兩道接縫,這時,瑪麗和氣地拍拍她的肩膀。
“我能問問您在縫什麼嗎,小姐?”
“我在用這種方式練習做裙子。維多利澳先生已經把我挑的料子送來了,它們會被送到倫敦定製衣服。不過我給自己留了點。我想試試自己來縫紉。”
“您可真刻苦。夫人聽到這個一定會很高興的。而我也很高興您能夠在用維多利澳先生的料子做衣服前,先用粗布練習。”
赫敏為這善意的小謊言內疚了。
“沒錯,瑪麗。”
瑪麗終於離開了,赫敏穿過房間,鎖上門。她興奮地舉起那塊簡單的藍色棉布,將它鋪到床上。赫敏將鑲邊向內折到緊身胸衣下面,在邊緣粗粗縫了一道。這是看了底層僕人的穿著後學到的。料子是她從母親為練習針腳開的一家大碎布店裡偷來的。
她向瑪麗撒了一個善意的謊言。這不是練手做的裙子。這條裙子上的每一針都代表著她接近目標一步:跟德拉科溜去集市的時候,她要打扮成一個鄉下女孩。五天之內,她的新裙子就能做好了。
一個小時後,赫敏揉了揉眼睛。在燭光之下縫紉並不容易,但如果她想按時完成,那她別無選擇。是時候做晚上的事了,於是她將快完工的裙子小心收拾好,放進一個大箱子裡鎖了起來。鑰匙被扔到了床底。赫敏拿著燭臺離開房間,躡手躡腳地走下累死人的石階,來到了廚房。她迅速穿過空無一人的廚房,來到小走廊上,那裡有通往外面的側門。她跪了下來,鋪路石一半在門裡一半在門外,手指摸索到石板下的一個缺口。
她的手指興奮地顫抖起來,將那塊重石抬起。標記石板下那狹窄的縫隙裡,藏了一小張羊皮紙,她笑了起來。
就著搖曳的燭光,赫敏讀起了德拉科的留言:
謝謝你的墨水和羽毛筆。如果收到了,給我留個資訊。
赫敏的心跳響極了,連整個莊園都能聽見。計劃行得通!他們終於能在不直接見面的前提下交流了!她從衣服裡摸出一小張羊皮紙。那上面是她工整的筆跡:
行得通。期待集市。還有五天!告訴我見面細節。
她將它放回那小小的縫隙裡,放回了鋪路石板。
抓著德拉