音禪院
三藏師徒三人前行，前面一寺廟，氣勢恢弘，路兩邊都是松柏，高大挺立。又是二月春天氣息，草綠花開，白鳥歡鳴。走近山門，鐘鼓樓聳入雲霄，塔林層層，氣象萬千。
三藏心中甚喜，猴子也樂得吱吱亂叫，抓耳撓腮。三藏策龍馬來到大門，下馬，向門口的僧人打個問訊，言語交談甚歡。僧人請三藏入內，卻突然看見三藏身後一毛臉小雷公，又醜又惡，尤其是那雙眼睛，雷電似的，令人恐懼。
僧人躲在三藏身邊，說道：“聖僧，牽馬的是個什麼東西？”
三藏說道：“噓，千萬別說他是個什麼東西，他脾氣不好，性格急躁，聽別人說他是個什麼東西，他就惱怒。不過小僧你也別怕他，他是我的徒弟。”
那迎客僧唯唯諾諾的應了，不敢再去看猴子一眼，戰戰兢兢，帶著三藏和猴子走進山門。山門正面的大牌匾上，寫著四個金色大字：觀音禪院。
三藏說道：“悟空，原來這裡是觀音的一個道場，難怪如此氣象非凡。”
猴子說道：“這破廟有什麼打緊的，比起我的花果山水簾洞來，卻是又小又破。”
三藏說道：“悟空，在觀音的道場裡，你再亂吹大氣，我就要念緊箍咒了。”
猴子陪笑說道：“師父，莫念莫念。弟子跟你說笑而已，對於觀音姐姐，我是一向尊重得很的。”
旁邊一個香火僧人聽醜陋猴人稱呼觀世音菩薩為姐姐，又驚又怒，卻不敢發作，只因為那猴子實在是貌相兇惡。
一路之上，有僧人層層稟告寺廟的長老，說有東土大唐來的高僧唐三藏和他的弟子去西天我佛如來處求取真經，經過這裡，借宿一晚。
一會，迎客僧人領三藏和猴子來到大雄寶殿，自有僧人接過了三藏的龍馬，去喂草料照顧。三藏和猴子在大殿裡焚香淨手，拜了觀音菩薩，有知事僧撞響大鼓召集僧人，猴子見大鼓旁邊一巨鍾，一時手癢，上去亂敲，三藏呵斥他也晚了。於是，全寺的和尚聽到銅鐘亂響，不知道大殿上出了什麼事情，都向大殿聚來。
這鐘聲驚動了寺廟裡的院主，急急出來，見到一猴人在胡亂撞鐘，喝道：“你那野人，為何在此亂撞鐘？”
猴子丟了棒槌，跳到院主面前，一把抓住院主胸膛，喝道：“重孫子，是你大聖爺爺在這裡撞著耍一耍，你要待怎的？”
那院主並非普通僧人，跟三藏一樣，修得斯陀含果，只不過他修的是文禪，文武相通，還需要再晉一級，修成阿那含果，才能悟到神通法力。院主被猴子一把抓住，動彈不得，嚇得臉色如土，向三藏求援。
三藏喝開猴子，跟院主相見。正敘話間，後面聲響，眾僧都道：“師祖來了。”三藏連忙上前見禮，自我介紹。那猴子見師父半天也不介紹他，跳出去說道：“喏，你這老頭，大刺刺的，見了我老孫，也不上前來先打聲招呼，請一聲安。”
那師祖嚇得不輕，說道：“聖僧，怎麼你的身後，還藏著一個雷公？”
猴子說道：“孫子，你說什麼雷公，就是那雷公也是我孫子輩的，切。”
三藏喝道：“悟空，不得無禮。”
猴子見師父真的怒了，不敢再無禮，諾諾而退。
入夜，三藏吃了齋飯，把猴子喚來，說道：“今夜我要安歇，唸經參禪，心無雜念，你不得跟我同宿，去外面房間，好生替我護法，有任何事情，別來打擾我。另外好生看住我的包裹，裡面的錦瀾袈裟，還有我的九環龍杖，都是佛家寶物，萬萬不可有失。”
猴子笑道：“師父，這是觀音道場，你太這麼小心。”
“觀音道場，就該更加小心一點。”
猴子笑道：“好吧，師父，都說矮子心多，我猴子是矮一點，可一點不多心，我