ee? I'm telling the truth. You are gorgeous. (看到沒?我說的是實話,你確實很美。)”
這樣自顧自地照鏡子,沈曼如意識到自己有些失態。
她放下鏡子,平復了激動的小心臟,禮貌地道謝,“thank you. It's the best gift I receive today. thank you. (謝謝,這是我今天收到的最好的禮物,謝謝。)”
傑森攤開胳膊聳了聳肩,擺出一副無所謂的表情,“Yeah, you almost saved my life, so ... you're wele. (還好了,你算是救了我一命,所以……不必客氣。)”
他說的“救他一命”,指的是沈曼如幫他治療刀傷的事。
老齊捅他那一刀,如果救治不當、傷口感染,在這荒島上確實是有可能致命的。
話雖這麼說,對於這個禮物沈曼如還是十分感激的,因為這是荒島上迄今為止唯一的一面鏡子,要多珍貴就有多珍貴。
似乎是剛才還沒看夠,她又下意識瞥了一眼那面鏡子。這次沒有再舉起來,所以從鏡子裡反射出的,是她腦袋以下的部分。
第一次從鏡子裡看到自己的衣著,她被嚇了一跳,尚未從英語語境裡切換出來,沈曼如直接脫口而出:“oh my……god I need more clothes! (噢我的……上帝啊我穿得太少了!)”
近乎是自嘲的語調,惹得傑森哈哈大笑起來,“hahahaha, I think you are fine. (哈哈哈哈,我覺得還好了。)”
熱帶氣候本就炎熱,這荒島又遠離俗世,很容易讓人有放飛自我的衝動。
營地裡平時也沒有外人,為了節約材料,眾人的衣著在保持美觀、蔽體的前提下,都越來越簡化。
只是這種潛移默化的變化,突然從鏡子裡呈現在眼前,還是會帶來莫名的羞恥。
沈曼如的衣著歷經多次改良,彈性的漁網套裝,現在已改用尼龍線針織,更細、更柔,在晌午陽光的照耀下反射出點點瑩光。
項鍊、護胸、護臂、皮靴、綁腿、短刀,兩個月未見,她已經從美女醫生蛻變成亞馬遜女戰士,性感中透著野性,也難怪傑森會毫不吝嗇地讚美。