“you ;just ;smile ;what ;ah(你剛剛笑什麼啊)?”
“just ;don';t ;understand ;why ;you ;are ;so ;happy, ;just ;snow。 ;(只是不懂你為什麼那麼開心,只不過是下雪而已。)”
女生俏皮的笑了笑,“because ;this ;is ;the ;first ;snow ;(因為這是初雪啊)~”這樣的女生是再平常不過了,也可以說是大眾臉,但卻是這個女生的笑容,是那樣燦爛,就如嚴冬裡的暖陽,使伊煥感到十分溫暖。
“the ;first ;snow?(初雪?)”
“well, ;it ;is ;the ;first ;snow, ;snow ;is ;the ;first ;snow ;of ;winter, ;is ;the ;most ;warm, ;the ;most ;gentle, ;legend ;in ;the ;first ;snow ;came ;down ;that ;night, ;as ;long ;as ;what ;you ;wish ;for, ;can ;meet ;a ;romantic ;love。(嗯,就是初雪,初雪是冬天的第一場雪,是最溫暖的,最溫和的,傳說在初雪降臨的那一夜,只要許願,就能邂逅一段浪漫的愛情)”女生十指緊扣,閉上雙眼,默默的許願著。。
或許是這一舉動太可笑,又或許是女生太可愛,伊煥暖暖的一笑:“ha ;ha, ;was ;a ;fool。(呵呵,真傻。)”,“is ;going ;to ;find ;a ;true ;love, ;not ;just ;by ;what ;you ;wish ;for(真正的愛情是要去尋找的,不單單只是靠許願)。”
“well, ;you';re ;right, ;my ;name ;is ;nicole, ;nicole ;an, ;don';t ;know ;what';s ;your ;name?(嗯,你說的對,,秦莫欣,還不知道你叫什麼名字呢?)”
“i? ;piao ;yi ;huan。(我?樸伊煥。)”他撓了撓頭,“nice ;to ;meet ;you, ;nicole(很高興認識你,莫欣。”
兩個人相視而笑,白色的季節也不再寒冷
——回想結束
“啊?就這樣?”我不敢相信的問。莫欣從小就和我在一個屋簷下生活,她怎麼