琳娜自是不消說，她自然知道，在張燦面前，猛禽野獸，全都逃之夭夭，這一切都歸功於張燦那奇異的能力，但她卻不知道張燦是如何做到的，但在老黃和黃玉面前，琳娜自是不會去向張燦問個明白。
此時黃玉隨口問了一句：“張燦，你是不是用了什麼驅獸的符咒，怎麼那麼多的野狼野兔，全都不見了蹤影，好歹也弄兩隻來烤上，免得我們餓肚子。”
張燦在黃玉前面，聽到這話，回頭說道：“你看我是不是耀武揚威的，看起來挺威風，至於那驅獸的符咒，用嘛，我倒是用過，但是不大靈光，其實，我還不是仗著你的威風。”
黃玉笑著罵道：“你這小鬼頭，越來越不像話，居然拐著彎子罵我是山大王，母老虎，幸好是你，要是別人敢在我面前說這話，瞧我不打折他一條腿。”
琳娜驚奇地問道：“黃小姐，張先生說，借了你的威風嚇跑了野獸，這不是很好麼，又怎麼會是繞著彎子在罵你呢？張先生要是罵你是母老虎，他自己不成了那狡猾的狐狸了，再說，你又怎麼知道，他是在罵你母老虎呢？母老虎有什麼不好的，我就想做一頭母老虎，至少，不會有人敢來欺侮。”
老黃和張燦在一旁樂了，倒不是想笑話琳娜沒見識，不知道張燦說的這話是個成語典故，而是琳娜那種豁達的性格，和天真的表情。
黃玉也忍不住笑著解釋道：“琳娜小姐，張燦說的，那是出自於叫‘狐假虎威’的一個成語，是說有一隻老虎抓到一隻狡猾的狐狸，那狐狸說它是天帝派來巡查的使者，其它的野獸見了它就會主動的逃避，老虎不信，那狐狸就叫老虎跟在它後面，到森林裡逛上一圈，其它的野獸見這老虎在狐狸背後，自然要逃得遠遠的，卻不是因為怕狐狸，這就叫‘狐假虎威’，母老虎，在我們中國的話裡，則是說那些說話、做事特別兇悍、潑辣、不講道理的婦女。”
琳娜細細的想了許久，這才恍然大悟似的說道：“原來如此，那我要做母老虎，也要做一隻講道理，溫柔一點的母老虎，那樣，就既不會讓人欺侮，又能……”。
琳娜的話還沒說完，張燦和黃玉兩個人捧著肚子，笑得直不起腰來。
琳娜見兩個人捧腹大笑，雖是知道自己又說錯了話，但又不知道自己說錯在哪裡，不由得茫然地向一本正經的老黃問道：“他們為什麼會笑的這麼厲害，難道我說的不對麼”。
老黃再也忍不住，失聲笑道：“這麼說吧，琳娜小姐，這‘狐假虎威’，和‘母老虎’都是貶義的，一般不能亂用，一旦用錯了地方，就會鬧出笑話。”
琳娜雖是知道一些漢語用法，但對其精妙之處，自是不如土生土長的張燦、老黃和黃玉，對於一些成語典故更是不得其解，見老黃這麼說，也只好笑著搖搖頭，表示不甚了了。
四個人一路說笑，漸漸進入小盆地，逾走腳下的泥土愈是鬆軟，起初四個人還只是以為，這種情況是因為四周山上的泥土被雨水沖刷，積聚在這小小的盆地裡，又加之地上的樹葉沉集多年，人走在上面，略有下陷，也實屬正常，大不了就是走得吃力一些。
但在前面開路的老黃，再走數步，便停止不前，回頭對身後的三個人說道：“不行，我們得改道，這前面是沼澤地帶，過不去了。”
張燦在琳娜的後面答道：“黃老，實在不行，我們就順著沼澤的邊緣繞，這裡不是盆地嗎，又是圓的，大不了花上幾個小時，我們照樣可以去到對面，”
老黃點頭道：“我也是這麼想的，但我們是要順著左走，還是往右走，才能繞開這沼澤。”
張燦正準備答話，只覺得腳下的土地，微微的震顫了一下，張燦可是對地震有一種特殊懼怕，也是那個時候在原始森林裡，經歷了泥石流，和地陷之時，留下的後遺症，所以在這個地方，他特別