個人說話既文雅，又充滿自信，還帶一點中歐人的口音。
〃很高興見到你。〃斯特朗點了點頭，跟龍尼。薩波多握了手。然後，他又往屋裡走幾步，朝四周打量一下，用肢體語言向大家表明，他在這裡既不會受寵若驚，也不會受人擺佈的。
賈丁和薩波多本能地朝凱特瞥了一眼，她正用讚賞的目光望斯特朗。
〃大家請坐吧，〃賈丁說。〃我就坐在這裡。〃
斯特朗在賈丁對面那張長沙發的一端坐了下來，臉朝著門。凱特坐在長沙發的另一端，匈牙利人坐在斯特朗的旁邊。
那裡放著一把搪瓷保溫咖啡壺和四個杯子。還有一些點心、牛奶和糖。
〃你到這裡來找我們，有什麼麻煩嗎？〃在賈丁給大家倒咖啡的時候，凱特問道。
〃我先搭計程車到牛津街，再走到這裡。〃
賈丁把杯子遞過咖啡桌，送到每個人手裡，這時出現了短時間的冷場。斯特郎越來越確信自己是某種騙局的犧牲品。他對秘密工作不太瞭解，也不大在乎，但是可以肯定，秘密工作不會以這種方式來運作吧？
〃有沒有記得把你的護照帶來？〃薩波多問道。〃我知道這有點兒古怪，但是我們在向你洩露國家機密之前，要先確定你的身份和國籍，這是規定。〃
斯特朗從裡面的口袋裡拿出他的護照，遞給那個匈牙利人。他望著薩波多翻閱那本護照，接著意識到凱特在問他要不要加糖。
〃請來一匙。〃至少沒有人在講西班牙語。〃不要牛奶。〃
〃謝謝！〃薩波多把護照還給他。〃麻煩你在這上面籤個字，這是'正式的保密守則'。你從事這項職業的時候，已經跟皇家檢察局簽過這份檔案，不過，要是你願意……〃
〃簽字只不過說明，馬爾科姆，〃賈丁說，〃我們今天上午跟你談話是得到法律允許的，可以向你透露某些保密，嗯……事項。透露某些資訊。〃
斯特朗一邊從口袋裡掏筆，一邊仔細看著那份明信片大小的印刷檔案。他覺得沒有什麼問題，就簽上自己的名字。
〃我們就都只稱呼名字吧？你介意嗎？〃凱特疊起兩條腿，一手端著帶碟子的咖啡杯，透過眼鏡望著馬爾科姆。她的眼鏡沒有戴正。
〃沒有問題。我想，我也許應當要求看看你們三位的某些證件，我可以知道是跟誰在打交道。〃他朝賈丁看一眼。賈丁帶著有點幾乎不太相信的眼神盯著咖啡。
〃你們有誰嘗過這東西？〃賈丁問道。〃味道太差勁了。聽著，等談話結束以後，我們到哪家酒店去喝一杯啤酒。馬爾科姆，菲奧納和我都在世紀大樓外面工作……〃
〃那裡本來有個服務站。〃那個律師不加思索地說。接著，他暗忖道，要小心，你是在跟這個人鬥智啊！他們都不會把證件拿出來，這一點是肯定的。
〃說得不錯。弗雷德在別的地方工作，但經常過來看望他們。我的工作是收集有關南美大陸的特種情報，用正規的方法摘不到的情報。〃賈丁把咖啡放回桌上。〃特種情報，也叫秘密情報，是資訊的持有者積極加以保護的資訊。要是別人得到這種資訊，就會嚴重危害想要保護這類資訊的人。我的部分工作，就是物色忠誠的、責任心強的公民，他們也許有興趣使用自己的特殊技能……〃'伽上我們將要教會他們的一些其他的技能。〃尤尼補充說。
〃到南美洲去旅行，〃賈丁接著說，〃使用一個嚴密的掩護身份，暗中為秘密情報局工作。在此期間，他們將跟我們簽訂一個僱用合同，受到保護，享受優厚的津貼。事情並不複雜，只是對於你這樣能幹的專業人員來說，要大大地改變一下工作的方向。〃要籤合同？〃斯特朗問。
賈丁和薩波多朝凱特看了一眼。她朝那個律師轉過身來