民國二十八年，即1939年9月30日，是楊迷糊十七歲生日。從此，他正式邁入了十八歲。
生日是歡快的。
九人十塊糕點，剩下了一塊，無人問津。
因為枝子從隔街的酒樓訂了飯菜，按時送到了糕點店。
小川野是家中長輩，講了幾句希望之詞。還提到弘田秀、小川信子，言語之間充滿了感傷。
老楊頭乃老江湖，今日一改邋遢形象，一身青衫，談了談江湖趣事。
黑子，玄子是晚輩，只吃只喝不多話。
枝子本性內斂，像個主婦安排好一切。
紫鳶最興奮，喜熱鬧，時不時講幾句搞笑的話，賣賣呆傻。
麻生嫣與筱冢男最安靜，靜靜的看著這一切，偶爾交談幾句。
作為主角的楊迷糊，高興的無可無不可。但他心中總有一絲不安，時隱時現，揮之不去。
他自我安慰，以為是自己想起了逝去八年之久的爹孃，以及寄人籬下的小心翼翼，才讓自己心中不安。
酒過三巡，菜過五味，楊迷糊藉口上洗手間，去看了看那無人問津的最後一塊蛋糕。
他有一個怪異的念頭，蛋糕是圓形的，枝子為何偏偏橫切成十塊？均勻切成九塊也挺容易的呀！
他也覺得自己的想法極其可笑，但仍忍不住伸出食指，插進了蛋糕夾層。
食指左右撥動一下，蛋糕軟軟的。當食指朝下掏摸時，他碰到了一塊硬物。
食指一勾，硬物掏出，竟是一顆金黃色的子彈，在乳白色的奶油下，格外刺眼。
他迅速將子彈塞進衣服口袋，左右掃視店裡的八個人，無人關注到他的動作。
連枝子也沒有，她正在與麻生嫣低聲說著什麼。
是枝子掩飾的好，還是枝子根本不知情？
可為什麼剩下的一塊蛋糕裡面，偏偏有子彈呢？而且子彈塞進蛋糕後，偏偏又沒留下任何痕跡！
憑自己的眼力，絕不會出錯！只有枝子有意留下這塊蛋糕，才說的通，只靠機率幾乎不可能。
他沒聲張，繼續前往洗手間。他開啟水龍頭，沖洗子彈。
他掂了掂，子彈是實彈，不是空心彈。
他就著昏暗的燈光，將子彈轉了一圈，沒發現子彈外殼有任何擦痕。
他將子彈輕輕插進一個小小的孔洞，用力掰了掰，子彈頭微微鬆動。
他又朝另一個方向掰了掰，子彈頭完全鬆動了。
幾次操作以後，他小心翼翼的將子彈頭用暗勁，慢慢拔出。
他看了看子彈殼，裡面沒有火藥，竟然有一張小小的捲紙。
他找到一把笤帚，掰斷一根竹籤，又用竹籤掏摸出子彈殼裡的捲紙。
他展開卷紙，上面只有六個字：楊迷糊，中國人。
他驚出一身冷汗。他的名字，只有老家那個山村裡的人知道。'中國人'三個字，格外刺眼，觸目驚心。
是誰以這種方式警告、威脅自己？是善意還是惡意？
子彈裡藏紙條，惡意居多，理所當然。可他總覺得不一定是惡意，因為這種威脅對他來說，已司空見慣，習以為常。
再說，威脅的方法有許多種，對方為何用這種複雜的方式呢？
楊迷糊實在想不通。他將切蛋糕、分蛋糕的過程，細細回溯了一遍又一遍，沒有任何異常啊！
正準備放棄時，他腦子靈光一閃。
他記起了一個細節，當枝子拿這一塊蛋糕時，紫鳶巧妙的挪開，推了另一塊到枝子面前。
不對，不是這一塊，而是紫鳶手中的那一塊，她一直未吃，後來她偷偷掉換了？可什麼時候換的，他並未見到。