境主動攻擊逼近到德國本土附近的帝**隊，甚至沒有越過邊界進入日德蘭半島——莫斯科顯然很清楚自己那支孱弱的海軍不足以支援一場大規模的登陸行動，更多的失敗只會讓蘇聯的國際地位和軍事威懾繼續衰弱，加之帝**隊的真正目標肯定是德國本土，他們只是迅速向德國北部調集部隊，僅那些戰功顯赫的坦克軍就足以震懾帝國的野心。
蘇軍以靜制動的策略固然高明，帝國大本營也不甘示弱，北斯堪的納維亞自由帝國在出兵丹麥之後很快宣佈，將先前佔領的挪威北特倫德拉格郡土地歸還挪威王國，並宣稱他們只要獲得返回德國的生存權力就會結束對挪威北部領土和丹麥西蘭島的佔領，而且依照佔領時間對這兩個國家給予恰當的補償。
自由帝國的此番公告無異於對德國宣佈主權，也相當於拐彎抹角地承認自己與覆滅的第三帝國有著莫大的聯絡，世人不禁為之驚詫，而德國國內的震盪則完全在意料之中：缺乏威信的柏林傀儡政府聲嘶力竭地呼籲民眾認清第三帝國的邪惡本質，但德意志民族對它的唾棄已成事實，警察不再聽從當政者的指揮，民眾不再理會官方的言論，潛伏在暗處的抵抗者重新活躍起來，越來越多的居民從觀望轉向支援復興黨和自由團，它們的組織者只愁武器不夠而無需擔心人手問題，蘇聯佔領軍司令部和德國政府眼見形勢不妙，連忙宣佈全德進入緊急狀態，所有居民不得擅自離開居住所在地，大大小小的交通樞紐都受到蘇軍的直接控制……
天漸漸黑了，林恩和他計程車兵們已經就著涼水啃過了麵包，這也是他們回到本土以來最常見的餐食。遠方的景象已經遁入夜幕之中，林恩毅然揮動手臂，精挑細選出來的兩百四十名勇士義無反顧地走出樹林。開闊的平原和起伏的丘陵皆不足以阻礙蘇軍坦克戰車的衝擊，戰場的不確定性使得傷員很可能得不到及時的救治和轉移，為了不拖慢部隊的行進速度，行動不便的傷員將留下來接受蘇軍俘虜——這注定是一條充滿危險的道路，他們可以信賴的只有自己的鋼鐵信念和祖國的庇佑！
以夜戰兵為先鋒，林恩的部隊在當地抵抗者的策應下成功穿過了蘇軍的封鎖線，他們後連夜行軍，天亮之前抵達卡爾斯魯厄，該市大量的廢棄工廠給這支精銳的突擊隊提供了暫時的棲息之所。安排士兵們輪崗休整之後，林恩與當地的復興黨負責人見了面，儘管這位前國防軍出身、在戰爭中失去了一條胳膊的中年人能夠提供卡爾斯魯厄周邊蘇聯駐軍的詳細情報，並能夠召集近千名有一定作戰能力的抵抗者，考慮到戰鬥會過早把自己的行動意圖暴露給蘇軍，他否定了就地襲擊蘇軍並奪取軍用物資的建議，而是令這支組織度尚可的抵抗武裝暫以擴充實力為主，等到時機合適再暴起攻擊蘇聯佔領軍。
經過一個白天的短暫休整，林恩帶著部隊繼續上路。得益於復興黨對這一地區的情報掌控，他們輕而易舉地避開了蘇軍警戒線和巡邏部隊，一夜強行軍20英里，天亮前趕到埃平根森林，這片佔地面積不到五十平方公里的森林其實就是一座長滿植被的大丘陵，為林恩這支僅配備輕武器的戰鬥部隊掩蔽行蹤是綽綽有餘了。雨水已停，由於沒能和這一帶的抵抗者取得聯絡——埃平根附近也許壓根就沒有抵抗組織，林恩只好在這裡多呆一夜，派出夜戰兵偵察敵情，爾後才穿過開闊地帶前往符騰堡第二大城市海爾布隆，良好的地理位