世界一片灰暗，松木和苔蘚的味道和著一絲寒意，飄蕩在風中。黑土地上升起蒼白的迷霧，騎手們在碎石和亂木中費力地穿行，直下河谷，朝如珍珠般散落的溫暖火堆奔去。火堆很多，多得讓凡妮莎無法計算，數百數千的篝火組成一條搖曳的光帶，伴隨著冰凍的白色河水，看起來就成了兩條顏色迥異的河。
這裡好冷。凡妮莎想。
在這漫無邊際的荒島，她開始懷念自己的家，絕冬城。夏日的花朵正在那邊到處盛開，果樹叢和噴泉，陰涼的庭院，大理石柱廊。城堡裡聘請了很多歌手，他們唱得可好聽了，除此之外，世界各地的笛手、提琴家和豎琴手雲集於王宮之外，奏響盛夏之國最動聽的樂章。
而眼前的世界裡，流動著的只有一團團蒼白迷霧，充耳的只有火焰吡啵的暴裂和人們的長長嘆息。
“我們到了。”終於，穆頓公爵在公主耳邊低語。
“這就是哈肯島的全部？”凡妮莎難以致信地看著眼前的一切，“那些傳說中的繁華都市呢？美麗的哈肯雙性人呢？香溢整個歐洛普斯的哈肯朗度酒呢？”
“全都交還給了上帝。”公爵平靜地回答，“現在，這裡是魔鬼統領的地獄。”
“說得沒錯，小子。”離得最近的一座骯髒的帳篷裡走出幾個人，為首一人的穿著裝備稍微好些，其餘眾人則衣衫襤褸，“所以要想打這兒過去，你得先把值錢的東西交出來，如果沒有，”他那隻完整的眼睛不懷好意地看著凡妮莎，“就把你的妞兒獻給我們樂一樂吧。”他身後的隨從附和著笑起來，手中的武器紛紛亮了出來。
公主打量著他們手中拿的乾草叉和釘頭錘，“就憑你們幾個？”她無聊地用手指卷著自己的髮捲，斜眼對公爵說道，“我們還要過多少道這樣的關卡，難道你要聖光來對付他們嗎？”
穆頓從馬上跳下來，手中的淬魔銀斧閃著寒光。
“幹掉他！”有人喊，“他只有一個人！”
“來啊！”公爵咆哮著回應。“有種就來殺我。”
帳篷裡的人從四面八方圍上來，寒鐵在手，但眼神慌張，凡妮莎品嚐得到他們濃烈的恐懼。矮人公爵左衝右突，砍下第一個人的手臂，劈穿第二個人的肩膀，第三個人將斧子劈進穆頓鬆軟的松木盾裡，而他反手將盾牌砸到那笨蛋的臉上，將其撞翻，然後趁其試圖站起來時猛下殺招。他正奮力將斧子從死人肋骨間拔出，一支長矛戳進他肩胛骨之間，感覺像被人拍了一下後背。
凡妮莎驚撥出聲，穆頓回身砍向長矛兵的腦袋，鋼鐵劈開頭盔、頭髮和顱骨，手上一陣酥麻。那人略微搖晃了片刻，等公爵抽回斧子，屍體便四仰八叉跌倒在泥地上，看上去更像是醉酒，而不是死了。
“幹得好！”一個粗嘎高亢的聲音讚美道。
眾人的目光同時凝滯，不由停下了手中動作。
那聲音！凡妮莎心中猛地一震，認命地閉上眼睛，該來的總是會來——“索蘭達。”
第311章 看穿把戲
世界一片灰暗，松木和苔蘚的味道和著一絲寒意，飄蕩在風中。黑土地上升起蒼白的迷霧，騎手們在碎石和亂木中費力地穿行，直下河谷，朝如珍珠般散落的溫暖火堆奔去。火堆很多，多得讓凡妮莎無法計算，數百數千的篝火組成一條搖曳的光帶，伴隨著冰凍的白色河水，看起來就成了兩條顏色迥異的河。
這裡好冷。凡妮莎想。
在這漫無邊際的荒島，她開始懷念自己的家，絕冬城。夏日的花朵正在那邊到處盛開，果樹叢和噴泉，陰涼的庭院，大理石柱廊。城堡裡聘請了很多歌手，他們唱得可好聽了，除此之外，世界各地的笛手、提琴家和豎琴手雲集於王宮之外，奏響盛夏之國最動聽的樂章。
而眼前的世界裡，流動著的