面的兩個波斯人卻全都是面面相覷，顯然聽不懂他在說什麼，隨後其中一個年紀比較大的波斯人再次用波斯語嘰裡呱啦的說了一大堆，結果張十一越聽眉頭皺得越緊。
“十一兄，這個波斯人在說什麼？”李休看到張十一臉上的表情變化，當下也十分好奇的追問道。
“李兄，這條船上的波斯人不是商人！”張十一這時神情凝重的道。
“不是商人？那是什麼人？”李休聽到這裡也不由得更加驚訝的反問道，長安那邊的波斯胡人可不少，特別是波斯來的胡娘，更是十分受長安士子的歡迎，不過無論是賣酒還是賣貨物，都可以稱為商人，因此波斯人在大唐人的印象中，幾乎是和商人劃上等號的。
“這個波斯人說，他們是波斯王朝的官員，這次是奉了波斯皇帝的旨意，前來向大唐求救的！”張十一這時再次開口道。
“什麼？他們是波斯的使者？”李休聽到這裡也是十分驚訝的道，他萬萬沒想到事情竟然這麼巧，隨便在海上救了一船人，對方竟然是波斯來的使者。
“是啊，你說波斯人離咱們大唐那麼遠，怎麼千里迢迢跑到咱們大唐來了？”張十一這時也滿是疑惑的道，波斯商人是為了做生意，所以跑來大唐倒也很正常，可是波斯的官員也跑來大唐這就有些奇怪了，畢竟兩國陸地上也並不接壤，大唐也沒有像後世那樣佔領西域，兩國中間還隔著一個西突厥呢。
“的確有些奇怪，不如你問一下他們試試！”李休當下再次開口道，雖然他覺得這些波斯人出使應該屬於國家之間的機密，應該不會就這麼告訴他們，畢竟這些波斯人可不知道他的身份。
張十一併沒有想太多，當下扭頭再次用波斯語向對方問了幾句。果然，對方的那個為首的年老波斯人也露出為難的表情，然後和身邊的那個中年波斯人商談了幾句，直到這時李休才發現，中年波斯人的地位明顯比老波斯人要高。
兩個波斯人商議了片刻之後，終於再次開口說了幾句，張十一這開口翻譯道：“這些波斯人說，他們來大唐是有重要的事情要面見陛下，說是這件事關乎到波斯的生死，因此希望我們可以帶他們去大唐的港口，到時他們必有重謝！”
“關乎到生死？”李休聽到這裡忽然感覺腦子中靈光一閃，隨後忽然想到一件事，那就是現在好像是阿拉伯帝國剛剛興起的階段，而且他們就是踩著波斯王朝的屍體上一步步崛起的，算算時間，好像波斯王朝也沒幾年好活了，甚至他還記得，波斯在滅亡前曾經多次向大唐求救，最後連一個王子都流亡到大唐，希望大唐幫他復國，可惜他到死都沒能再復興波斯。
“我明白了，你問他是不是波斯內部出了亂子，據我所知，波斯的內亂還和一個名叫穆罕默德的有關？”李休再次開口笑道。
“穆罕默德是個人名吧，怎麼翻譯？”張十一聽到這裡卻有些為難的道。
“直接音譯過去就行，他們應該聽得懂。”李休說道，他不知道伊斯蘭教怎麼翻譯，不過穆罕默德這個人名卻很好翻譯。
張十一聽後點了點頭，隨後把李休的話翻譯過去，結果對面的兩個波斯人聽到張十一的話，也立刻露出驚訝的表情，特別是那個中年波斯人更是上下打量著李休，過了好一會兒，這才說出一連串的話。
“他在奇怪你怎麼會知道那個穆罕默德，另外還問你是什麼人？”張十一這時再次翻譯道，不過對方說的太多，所以他也就簡單的總結了一下。
“不用告訴他的身份，不過你可以告訴他，我對波斯的事情很感興趣，如果他願意和我說一下的話，也許日後我還可以幫他。”李休這時再次微笑著說道。