翠芬坐在金善予背後不好，不坐在他背後也不好，臊得滿臉通紅。恰好莊家拿了一
副地八吃了一個通，大家才止住笑，留心到牌上去了。自這牌以後，莊家手氣就紅
起來，不到一個鐘頭，胡春航就贏了七八千。孔亦方手氣最閉，常常拿蹩十，他牌
品是最好的，越輸越鎮靜，嘴裡老銜著玳瑁菸嘴子，抽完了一根菸，又抽一根，默
然無言，菸灰自落。盧南山就不然，輸了一千多塊錢，“他媽的”三個字，在口裡
鬧個不歇。牌九推到十二點鐘就歇了手，算一算胡春航贏了五千，錢青化輸了兩千，
盧南山輸了一千八，孔亦方輸了五千開外，金善予卻只贏幾百塊錢。除贏家而外，
得了頭兒錢三千八。胡春航將籌碼子放在桌上分了一分，劃出三千八百元來，指著
對小翠芬道：“這是你的，拿去買一輛車罷。”小翠芬聽了這話，眯著眼睛一笑，
站起來退了一步，對著五個人，共總請了一個安。笑著說道：“謝謝您哪。”胡春
航對孔亦方道：“怎麼樣？這汽車不是你送的嗎？”孔亦方笑笑。這窗戶的橫頭，
擺著一張橫桌子，桌子上面，有些零碎紙張和信箋之類，孔亦方抽了一張信箋就著
桌上的筆墨，行書帶草的寫道：“即付來人大洋五千六百元整，某年月日亦方。”
寫完了，交給胡春航，笑道：“今天又幸虧沒有推莊，只送錢給總長一個人。要是
推了莊，恐怕要普遍的送禮了。”說時，錢青化照樣也寫了一張二千元的單子。盧
南山卻不同，在馬褂子口袋裡，抽出一沓支票，填了一千八的數目。兩個人同時交
給胡春航，盧甫山卻操著大花臉的韻白說道：“大哥，我兄弟二人，也有個小小的
帖兒。”常小霞小翠芬聽了，這原是《穆柯寨》裡的一句戲詞，先撐不住要笑，大
家也都哈哈大笑起來。這時，常小霞家裡，端出準備的稀飯小菜來，另外還有幾張
特製的火腿油餅，是盧南山他們最愛吃的。大家吃得飽了，各自散去。惟有胡春航
沒有走，在裡面那張銅床上燒鴉片煙。一會兒工夫，常小霞穿了一件水紅色滿身印
著蝴蝶採金瓜的旗袍，走到床面前，笑著問胡春航道：“你看看，這是我新制的一
件行頭，好不好？”小翠芬卻站在常小霞身邊，和他牽衣襟，扯領子。他身上穿著
蔥綠色袍子，繫著白綾子腰帶，和常小霞的衣服，互相襯托，越發顯得鮮豔。胡春
航一看，真是風流俊俏，好看煞人，正合了古人那一句話，“不知烏之雌雄。”口
裡不住的喊道：“好好！”常小霞見胡春航說好看，穿著那件旗袍不脫，就躺在床
上和胡春航燒煙，小翠芬便一屁股坐在床沿上，緊緊的挨著胡春航。胡春航一口煙
正吃得足了，便在袋裡掏出那三張支票來，對小翠芬道：“他們的支票交給我，我
還忘了交給你，你拿去罷。”說著把那一張五千元的紙單子交給小翠芬，又道：
“多的一千六百塊錢，算送給你的，你買珠花也好，買寶石也好，……”小翠芬笑
道：“我也不是個娘兒們，買那些個東西作什麼？”胡春航笑道：“買給你大奶奶，
還不行嗎？”小翠芬原來也認得幾個字，看看那張信紙，只寫五千元，又沒有圖章，
又不像個發票，便問道：“憑這個就能拿錢嗎？”胡春航道：“連你這麼一個紅角，
難道這一點小事還沒有經過不成？”這句話說出來，臊得小翠芬滿臉通紅。常小霞