，而且可能對斯佳麗說的她跟英國貴族挺熟也不怎麼相信吧！
火車到站了，站名是“馬林加”，亞當斯城還要坐馬車坐二十英里才能到呢。克勒夫幫他們訂了旅館，因為斯佳麗和傑拉爾德同埃倫他們約好在這裡碰頭的，克勒夫還有事，所以他當天要直接趕回亞當斯城，不過他向父女倆介紹了一位朋友，吉姆&；#8226；戴利，讓他們有事可以尋求他的幫助，他們去亞當斯城也要借用他的馬車。他是當地一家酒館和一家釀酒廠的老闆，更巧的是，他的妻子是奧哈拉家的女兒，論輩分，是爸爸的一位堂侄女，這讓爸爸很開心，南方人對於親戚關係有一種病態的狂熱，愛爾蘭人似乎也是，這樣的關係拉近了人與人之間的距離，傑拉爾德先生不久就和戴利先生聊的熱火朝天。斯佳麗很淑女地把自己的那一份晚餐吃完，然後安靜坐在一旁聽他們交談，他們對斯佳麗就任何事的看法不大感興趣，所以她呆的很無趣。
黑媽媽他們在旅館房間裡用餐，儘管黑媽媽頂不樂意讓寶貝斯佳麗一個人出門，但是她明白愛爾蘭不比美國，這些愛爾蘭人恐怕連黑面板的人都沒看過，她或者波克這樣出去的話準會引來一堆麻煩，所以等埃倫來碰了頭，黑媽媽他們也不會跟奧哈拉一家一起去亞當斯城，而是待在這裡等他們回來再一起去澳大利亞，反正他們都有合法的身份證明，不怕遇到什麼麻煩。不過還是要儘量避免出門，省的引起不必要的麻煩。
終於收到媽媽和卡麗恩的電報，他們就要抵達馬林加了！同來的還有卡麗恩的未婚夫路易&；#8226；班尼斯，這讓大家都十分興奮。當天傑拉爾德帶著斯佳麗和黑媽媽他們提前三小時就等在了火車站。大家小聲交談著，心情激動不已。火車轟隆轟隆聲傳來，他們聽到了進站的汽笛聲，媽媽馬上就要出現了！
來了！斯佳麗一眼就看到了他們，忍不住快樂地叫了起來，衝了過去，一下撲進媽媽的懷裡。聞到那股熟悉的美人櫻的香味，斯佳麗彷彿是一艘飄蕩許久的小船，終於回到了港灣。
“媽媽，我真想你！我以為我會見不到你！”斯佳麗哭了起來，卡麗恩也哭了起來，摟著斯佳麗不住喊著我的名字，埃倫拍拍大女兒，本想勸慰她的，可是還沒開口就化成淚水，傑拉爾德的眼睛有些溼潤了，不過還是保持著紳士風度，含笑在一邊欣慰地看著這母女相逢的動人場景。黑媽媽和波克他們也在一旁擦著眼睛，這可以說是一場劫後重逢啊！
斯佳麗過了好久才不好意思地鬆開媽媽，讓她和爸爸好好敘敘離別之情，然後禮貌地笑笑，算是和那個叫做路易的小夥子打招呼，他和斯佳麗同齡的樣子，亞麻色的頭髮配上和善的藍眼睛，個子十分修長結實，看得出來是個外向大方的男孩子，正好和內向溫順的卡麗恩相配。
“我真想你，姐姐。聽說內戰打得慘烈極了，我真怕再也見不到你們。”卡麗恩勾著斯佳麗，讓路易去陪著傑拉爾德和埃倫。
“我們這不是好好的，蘇埃倫和弗蘭克前段時間結婚了，他們忙著在亞特蘭大做生意，所以沒來，蘇埃倫現在可是很有主婦派頭呢。”斯佳麗笑著跟她說說家裡的大事，“凱瑟琳和一個叫做威爾&；#8226；本蒂恩的好小夥子結婚了，那個威爾也是個很有意思的人，等會回到旅館，我好好跟你說說這些故事。”
“縣裡的人都還好嗎？”卡麗恩的口氣有些急切，然後又不好意思的加了一句，“我挺想大家的。”
斯佳麗輕輕嘆息一聲，在澳大利亞的日子看來還是很鍛鍊人的，卡麗恩雖然仍不好意思大方地打聽布倫特的訊息，但是也不會像以前一樣，壓在心底直到別人主動告訴他了，斯佳麗覺得有�