「是一個男性陸地人！傳言都是真的！」
「底子還算不錯, 但離合格還有很長一段距離。」
「坐姿不夠端莊，臉上沒有笑容，打扮也太奇怪了。」
「沒錯，要有身像樣的衣服，再修飾一下這裡……」
夏茨趁她們說話的時候，抓起茶几上的石板和魚鱗筆，快速寫了一行字，展示給她們看，『不好意思，你們好像談論的是我，對吧。』
她們盯著石板，都點了一下頭。
於是夏茨又寫道，『但我有點沒弄懂，你們究竟是在說什麼？』
「噢，這還不清楚嗎？」她們異口同聲地說，「我們當然是在說，怎樣才能把你變成一個合格的新娘！」
新…新什麼？
握筆的手僵住了。
女人魚們咯咯笑起來，像是被他的反應逗樂了。
不等夏茨回過神，嬉鬧的時間就已經結束咯。女人魚們開始忙活了起來。
先帶他去洗漱，然後兩個給他梳頭髮，兩個給他擦臉畫眉，其餘的都在挑選衣飾。
後面有個衣帽間，裡面滿滿的全都是……姑且說是衣服的東西，被她們拿來給他看。
夏茨只瞅了一眼，就連魂兒都差點嚇飛了，這叫衣服？情趣內衣還差不多。
女人魚們明顯對他的反應很不滿。「怎麼啦，這不是很漂亮嗎？」
其中一個姑娘捏著兩個空心金屬環，前後垂著絲綢般的飄帶，除此以外什麼也沒有。
「這是今年宮殿裡最流行的下裝款式，男女皆宜，人手必備。就連外面的戰士們也很喜歡呢。」
夏茨堅決地寫道，『我不會穿這種東西的。除非我死。』
於是又找了幾件衣服。一件比一件還惹火。這些自稱是宮殿女官的姑娘，為了說服夏茨試穿，好說歹說，身體力行地證明人魚都穿得這麼清涼，但是夏茨仍然拒絕觸碰那些服裝。
『這是瀆神。』他寫道，『在陸地上，不管是男是女，都不能過分暴露身體。』
面對他如此油鹽不進的態度，女官們面面相覷，開始商討起解決辦法。
「總不能一直穿著那身衣服吧。不管怎麼說，等到婚禮的那天，他也得換上我們的禮服，否則像什麼話。」
「對啊。禮服可是最重要的一環，千萬不能馬虎。」
「可是我們的服裝都這樣，按他的話來說，暴露。不然還能怎麼樣？」
「乾脆讓裁縫給他新做，用我們的料子仿陸地人的風格。」
「這是個好主意！就這麼辦！」
於是，在沒有徵詢夏茨意見的情況下，女官們達成了一致。
她們馬上急急吼吼地湧出去，要去挑最喜歡的料子，彷彿這禮服是給她們自己做的一樣。
在離開前，她們告訴夏茨不要隨意出去，宮殿外的人魚都是戰士，充滿了攻擊性，只有宮殿內才是安全的。
意思是，宮殿內只有女官嗎？
夏茨的問題受到了嘲笑。女官們說，當然不是，男官們一般都喜靜，不愛說話，當裁縫之類的匠人。也有不少女人魚選擇留在外面，成為一名戰士，而她們認為那樣的生活太無趣，寧願動手豐富所有人的精神生活。
當然，有的女官不一樣。以安娜麗絲身邊的女官們為例，夏茨以為她們是戰士，就憑她們的身手和敏捷度，他這樣想也不奇怪。不過事實證明，她們還是少數。
房間裡空下來，夏茨想著出去，但門外有一個螃蟹看守，一見他就豎起叉針。
夏茨認不出它是否先前的螃蟹兄弟中的一個，說句物種歧視的話，螃蟹都長得差不多。
無事可做，夏茨在房間裡到處轉，蒐集了幾塊新的石板，並且意料