藍斯知道她對他坐在身邊還是有些不自在。
她身上有玫瑰的味道，他隨著她傾身，看著她排列棋子，“象棋的排法看起來有些像西洋棋。”
“可能吧，我不懂西洋棋。”她問他，“你認得中文字嗎？”
“懂一點。”他以中文回答。
她愣了一下，轉頭看他，“你會中文？”
“工作上會用到，普通對話應該沒有問題。”
他的字正腔圓，發音標準得讓她吃驚，不禁拿起其中一顆棋子問他：“這是什麼？”
藍斯瞥了黑色的象一眼，開口道：“車。”
“在這裡應該念居，居住的居的發音。”她解釋道：“不過它在棋盤上還是車子的意思，所以在棋盤上可以直線往四方前行或後退，無論多遠或多近都行。”
她和祖母一一和他解釋每一顆棋子代表的意思。
然後，他們開始下棋。
雖然才聽過一次遊戲規則，但他很快就發現，她在放水。
他沒有戳破她，只是和她一起裝笨。
那一天晚上，玉蘭還是大獲全勝，笑得非常開心。
後來，他就常參加女人們的棋局，不為別的，只為假裝自己是其中一分子。
家。
假的。
不過至少現在是他的。
就在一切都開始順利起來時，平靜的日子卻逐漸因玉蘭的病情加重而蒙上陰影。
因為已是肺癌末期，她選擇了不做任何治療，只吃醫生開的止痛藥，但即使如此，止痛藥也逐漸無法抑止她難忍的疼痛，她總是在咳，每次一咳起來，就幾乎停不下來。
在他們結婚三個月後，玉蘭的體重已經從五十八公斤，直線往下落至三十八公斤，她漸漸吃不下固體的食物，雖然藍斯請了專門的營養師調理食物，她的食量依然日漸減少。
看著變得骨瘦如柴的祖母，莫蓮總得剋制想哭的衝動。
原本合身的衣袍，掛在她老人家身上就像是過大的布袋。
第四個月時，玉蘭已經無法自行走出臥室房門，莫蓮每天都到她房裡，親自唸書給她聽、喂她吃點東西、協助她入浴換衣；雖然這些潔西和安妮都會做，她卻還是寧願自己來。
藍斯並未對她又恢復事必躬親的態度多說什麼，因為知道老人家時間真的不多了。
雖然玉蘭的身體被病魔折騰得越來越虛弱，但她卻顯得十分平靜。
然後，那一天，還是來了。
彷彿是迴光返照一般，那天晚上，玉蘭的精神特別的好，雖然吃力，她還是要孫女和潔西協助她坐起來。
可她才坐好，莫蓮的淚就掉了下來。
玉蘭嘆了口氣，輕握住孫女的手，“乖，是人都會生老病死，只是我的時間到了而已……”
“可是……”莫蓮喉頭一哽，她甚至沒來得及好好孝順她啊。
“別哭，有你這麼一個乖巧聰明的孫女，我這輩子可活得值得了……啊，藍斯，你來得正好，我正有話要對你們說……”
藍斯走上前，站在莫蓮身邊。
玉蘭看著眼前這一對，不禁露出微笑。
她握住孫女的手，然後朝藍斯伸出手，藍斯意會的也伸出手。玉蘭將孫女的手放到他手裡，深吸口氣，看著他說：“我不知道你們年輕人之間互相談了什麼，我無法也沒時間去多加干涉，可是，我就這麼一個孫女……”
眼眶含淚的莫蓮微僵，驚訝的抬頭看著祖母，玉蘭卻直勾勾的看著藍斯，枯瘦均手，有力地握著他們兩人。
“答應我你會照顧她。”她要求。
“我會照顧她。”他承諾。
“無論發生什麼事。”她再說。