我們倆的友誼、愛情及婚姻的核心，就是衷心的接受這個事實——我們是兩個凡人，在一起盡己所能的表現。我們真的非常愛對方、尊重對方，也真心承諾只有死亡才可以將我們分開。但是，我們也都瞭解，我們只是兩個平凡的人，只有接受彼此的人性缺陷，才能使我們的關係豐富、滋養，充滿愛與活力，趣味無窮。
這聽起來簡單明瞭，確實也是如此。但是有多少夫妻忘了這個重要的事實？當伴侶只不過表現出人性的弱點時，有多少人變得生氣、嫉妨或憤怒？比起自己的伴侶，有多少人是對完全陌生的人更加寬容與有耐心？有多少人是將幾乎不可能實現的期望寄託在伴侶身上？有多少次我們忘了給自己的心多一點空間，接納伴侶不過是個凡人的事實？
人性非常複雜，我們就像童話（希臘的左巴）所說的是“一場災難”。我們犯錯，我們改變，有時我們說些不得體的話，讓別人——包括我們最愛的人——失望。我們能常很有判斷力，但有時候不盡然如此；我們的有些決策是明智的，有些則不是。我們會情緒不好，也會有難過的日子，而且有時候我們會因此而沮喪。我們變得沒有安全感、失去方向。我們無法總是做個專注的傾聽者。大部分的人都會在兩性關係或其他情況中為小事抓狂。我們有疑惑與恐懼。我們多少都有一點自我中心、害怕、貪婪與物慾——就算沒有實際表現出來，至少想像中也有一點。你可以假裝你不會這樣——你可以否認、隱藏，甚至克服這些習性一—但事實中，你就只是一個凡人而已。就算你對伴侶忠貞不二，你的腦海與生命中還是會有其他的憂慮與牽掛。
當你身處愛情之中，很容易忘了你是跟誰在一起——不過是個凡人而已。你不是跟一個完美的人，一個不會讓你失望的人，一個能超越所有困惑的人，或是一個比別人有靈感人在一起。
我們認識的一些男人，會因為一些我們根本不會多加考慮的小事而憤慨，甚或離婚，譬如妻子懷疑他的判斷力，在朋友面前談論他，或是妻子擁有婚姻與家庭以外的狂熱興趣，或是偶爾想要一段獨處的時間等等。但是這些就是一些女人會做的事——她們也不過是凡人而已。這又是多大的錯呢？我們也認識一些女人，如果她們的男友或丈夫想看球賽，或注意一個很有吸引力的女人，或是有一個女性好友，她們就氣瘋了。但這些也不過是男人愛做的一些事而已——他們不過也是凡人！
我猜想許多人可能假設一旦結婚或有了承諾，伴侶就不再是凡人了。當他們破壞了彼此的關係，不過就因為伴侶是個凡人而已。也難怪有這麼多兩性關係維持不久，或欠缺真誠的溝通。誰願意跟一個不讓自己自在做凡人的人分享生活？你我一定都不願意！
不讓伴侶輕鬆自在做個凡人，既不切實際，也會引發一些問題，在你們之間築起一道圍牆。如果伴侶跟你分享夢想時，你總是批評一番，最後他會停止這樣做——保證絕對如此。如果你談到自己的恐懼時，總是被說教一番，你自然就會轉向肯傾聽你說話的人了。事實上，許多夫妻失去友誼與親密關係，絕大部分的原因都是不容許對方自在的做個凡人，結果他們只會把伴侶越推越遠——不論是象徵上或實質上的。
我們談論的重點並不是為外遇或其他不良行徑找藉口。不過，讓對方自在的做個凡人，而不要有不切實際的要求，甚至也不要對方讓你完全滿意，你會感到不可思議的舒暢自在。它帶回你們之間的友誼，分享人性的本質，對彼此也更感興趣。你們之間的聯絡會更緊密，你也不會為了一點小事而沮喪。�