小英本身繼承了爹孃的風靈力，天賦極佳，而司徒雲夢雖然靈力微弱卻精研風靈仙法，所以拜司徒雲夢為師的這半年多時間裡，小英已學會了熟練使用御風術。
有了御風術的加持，小英揮動翅膀就能飛得比一般的鳥兒快上許多。
巢湖雖距太平鎮足足三千里，對小英而言也只花了兩個多時辰。
很快，小英就飛到了百翎洲的界域範圍內。
百翎洲是位於巢湖中心的一個方圓五里的小島，距湖底另一個妖界居巢國僅十餘里遠，但百翎洲因為朱羽雕後自視甚高，反而與居巢國來往不多。
百翎洲上長著一棵巨大無比、神似九天神樹的古榕樹，百翎洲的鳥妖們稱它為“主樹”，雖無神樹那般高達四萬五千裡、寬廣遮天，但在人間也已極為罕見。
百翎洲的鳥兒們便是憑著這棵參天古樹築巢安家、遮風擋雨。
但現在……
一切都變了！
隔著十數里遠，小英就看到主樹上燃起了滔天紫焰，滾滾濃煙升至萬丈高空，令百里巢湖都處於一片陰霾之下！
外邊晴空萬里，巢湖裡面卻好似即將下雨一般烏雲蓋頂！
小英預感到不妙，她加快了飛行。
越是靠近百翎洲，小英就感覺島上傳來的熱浪越來越強！
到得距離百翎洲僅一里的地方，小英的翅膀上都冒起了青煙！
小英慌而不亂，想起師父教的聚水靈術，借巢湖之水將身體裹上了一層三寸厚的流水護甲，終於把熱浪隔在了外頭。
藉著水風靈術，她順利落到了主樹附近尚未被紫炎波及的地方，才發現這裡已經變成了一片煉獄！
整個百翎洲再也看不到一隻活的鳥！
甚至於連鳥兒的屍體都找不到！
四面都是被熱浪捲到空中的羽毛。
一部分羽毛已徹底化為飛灰；
另一部分羽毛也支離破碎。
百翎之洲，竟無一片完羽！！
曾經的故鄉與族人，皆被這可怕的紫色火焰燒成了灰燼！！
小英感覺自己快窒息了。
她不願相信眼前看到的一切，只覺得是一場噩夢。
她用雙手捂住自己的嘴，努力不讓淚水從眼眶裡流出來。
她心存一絲僥倖，認為孃親朱羽雕後或許還活著……
哪怕只是奄奄一息呢？
“娘——！”
“娘——！！我回來啦——！！！”
小英在紫火與濃煙當中高聲大喊，用盡了她全身的靈力。
但沒有人回應她。
一個人也沒有。
小英發了瘋似地在曾經居住的主樹聖殿裡尋找孃親的蹤影，可她看到的只有一片片被紫炎燻得焦黑、隨風飄逝的硃紅羽毛。
小英認得，那是朱羽雕後的羽毛！
儘管理智告訴她，朱羽雕後十有八九已遭歹人毒手，但她還是下意識地焦急喊著：
“娘！”
“娘——！！”
直到她在正對大門的聖殿石壁上看到了一行字，她才停下了呼喊。
小英看到石壁上以強勁的風靈力劃有十個大字：
殺人滅族者，金翅大鵬也！
字的下面，有一支金色的大鵬羽毛正插在牆上，以證明寫字者的身份。
“娘……”
小英無力地跪在石壁前，連瞳孔都在逐漸放大。
她大口喘著粗氣，努力去面對這樣一個現實：
終於！金翅大鵬還是帶著他的鳥妖大軍血洗了百翎洲，殺死了三大長老和所有族人，並將她的親生母親燒成灰燼！！
殺母之仇！