完慧的話，翠蘭點了點頭。
作為宮廷的女性員工，宮女的身分還分為好幾種。這次翠蘭所帶的宮女之中，絕大部分都是未曾見過公主容貌的官婢（宮廷的奴隸）。
這些官婢之中，包括了因為遭到連座處罰而被剝奪市民權的良家子女，還有被拐騙賣掉的地方豪族之女。儘管受過高等教育也熟知各項禮儀，不過她們到死也無法離開皇宮。
這次的吐蕃之行，雖然讓她們怨嘆不已，最後卻演變成了千載難逢的脫逃機會，這似乎也不值得稀奇。
同樣身為奴隸階級的腳伕就更不用說了。
「看來情勢似乎相當不穩定啊。」
聽到桑布扎蘊含著笑意的聲音，翠蘭鬆了一口氣。因為厭惡去吐蕃而逃亡一事，對吐蕃人而言自然是個侮辱。
但是，桑布扎的表情看來反而挺輕鬆的。
「請不用擔心，公主殿下，吐蕃也有侍女喔。」
桑布扎輕笑著從翠蘭他們身邊離開。
一行人自營地出發時，已經是中午的事了。現在人數銳減，隊伍大半是由士兵所構成。會逃走的人，都是因為不知道進入吐蕃後還會遇到什麼狀況才會這麼做的。昨天被捲入轎子翻倒事件而受傷的腳伕，幾乎都已經逃走了。
天空與昨天正好相反，佈滿了烏雲。
被灰色雲朵所遮蓋的天空雖然看不到閃電，但是飽含溼氣的強風吹拂著草原，周遭瀰漫著即將要下雨的味道。
「好像會下雨呢。」
跟在翠蘭身後的慧，一個人嘟嚷著。
從後面跟上來與慧並排同行的桑布扎，卻用充滿自信的聲音否定了慧的猜測。
「不會下的，請放心。」
翠蘭從他們兩人的對話之中想起了一件事，於是將視線朝向與桑布扎同乘一匹馬的朱瓔。與她四目相接的朱瓔稍微側了一下頭，露出了淺淺的微笑。
她應該也想起了翠蘭祖父的事吧。
一旦下雨，商隊就無法移動，而翠蘭家的生意也會暫時變得清閒，因此翠蘭的祖父決定下雨的日子就在家裡打牌，而這也包含著要招待留宿家中的商人之意。
實際上，翠蘭並不覺得祖父是真心想招待客人，他總是喜歡認真決勝負，不但毫不客氣地贏客人。有時為了獲勝還會要點小手段。
『喂，朱瓔，幫忙占卜一下吧。』
每當遇到要作決定的危急狀況時，祖父總會向朱瓔求救。
而見多了這種狀況的朱瓔，則會非常乾脆地拒絕。
『來不及囉，老爺。決斷力也是實力的一種唷！』
每當聽到他們兩人套好的對話，桌前的商人們總會笑得合不攏嘴。而翠蘭最喜歡一邊聽著他們的聲音，一邊眺望外頭的雨煙。
當然，雨如果下太久也是很惱人的。翠蘭的工作是幫忙照顧商人們的馬匹，這種時候即使幫滿身大汗的它們洗澡，也幾乎幹不了。也有些馬匹還會因運動不足而發胖，導致身體狀況變差。
即便如此，偶爾來場雨也能為身心帶來放鬆的機會。
「如果喀魯大人在的話，就可以確實判斷是否會下雨了。」
桑布扎沉穩的聲音，將翠蘭從回憶中拉回現實。
「我們的宰相大人，可是預測天氣的行家喔。」
「那就是魔術的真相嗎？」
翠蘭這麼一問，桑布扎的臉色抹上了些許陰影。
「現在的天氣不適合談論魔術，待雲散開、天氣晴朗之後再說吧。」
留下這句話的桑布扎策馬前進，到隊伍前方去了。
即便翠蘭想問慧，他也騎著馬退了下去。
為何大家都走了？翠蘭正覺得可疑的時候，由前方而來的道宗將馬騎到