妾。
「惹火隋文帝的吐谷渾王后來怎麼了？」
翠蘭催促他繼續講吓去，道宗似乎鬆了一口氣地繼續說道：
「五年前，他被向唐朝表示臣服之意的兒子——順殿下殺了。」
「也就是說，那位順殿下取下父親的首級自立為王囉？」
「這個嘛……吐谷渾內部分為親唐派與反唐派，即位後的順殿下，不久後也被殺害了。現在的國王是順殿下之子諾曷缽殿下。」
「那位諾曷缽殿下是與唐朝敵對的嗎？」
翠蘭問完，道宗以不悅的表情搖搖頭。
「諾曷缽殿下是唐的同盟者。他的父王順殿下也曾長期待在漢人的土地，還曾經受封輔佐皇帝，因此身為他兒子的諾曷缽殿下不可能與唐朝敵對。」
「但是，吐谷渾內部還是有反唐派存在對吧？」
「對，問題就出在這裡。」
道宗的聲音轉為強硬。
「吐谷渾先王順殿下宣告即位當時，對於他與大唐帝國結盟不滿的弟弟尊王，也自封為吐谷渾王。」
「意思是指，有兩個吐谷渾囉？」
「正是如此。待尊王過世後，其子馬札多哥可汗也繼承了其父的腳步。」
「而『河源』是馬札多�