每次江尋以年長者的姿態叮囑這個叮囑那個的時候，趙南霜都覺得他像個老頭，「知道啦，我又不傻，生病了肯定會吃藥的。」
周遲譯不甘就這樣被排擠在外，「看來兩位的聽力都沒有問題，說話應該不需要靠得那麼近。」
嗯，開始陰陽怪氣了。
「你怎麼來了？」趙南霜皺了下眉。
周遲譯說得理所當然：「來接你回家。」
「誰說我要回去？」
「不回家，你準備去哪兒？」
「我們要去吃飯。」
「你不是剛和同事們吃完嗎？」
「江尋沒吃啊，我陪他。」
周遲譯聽得心梗，他餓著肚子的時候，她不僅不陪他吃，而且連一句關心都沒有，怎麼到江尋這兒，待遇就不一樣了。
「巧了，我也沒吃晚飯，」周遲譯看向江尋，「江總不介意添一副碗筷吧。」
江尋紳士地笑了笑，「只要南霜不介意，我沒有意見。」
趙南霜想都不想就說：「我介意。」
周遲譯就知道她不會輕易鬆口，他也不生氣，不緊不慢地道：「你拍攝的這段時間，我也沒少幫忙，讓你請我吃頓飯，很過分？」
這幽怨的眼神，讓趙南霜以為自己是個薄情寡義的負心女。
「改天吧，今天不方便，」她可不想江尋吃頓飯還要受氣。
「怎麼不方便？今天是什麼特別的日子？還是你們飯後有別的安排？你還在咳嗽，江總這麼體貼，應該知道你需要多休息，」周遲譯的目光緊緊黏在她臉上，「這頓飯我不白吃，我可以給你當司機。」
趙南霜對他的三連問置若罔聞，「不好意思，我帶了助理。」
「他哪有我好使喚。」
「這頓飯你非吃不可？」
周遲譯還就是非吃不可，江尋在街上就能抱她，獨處時會做什麼，他只要稍微想一想就如鯁在喉，如芒在背，如坐針氈，有第一次就會有第二次，今天都被他撞上了，如果他還能故作大度地把時間和空間讓出來，那他可以去死了。
趙南霜算是看出來，周遲譯是鐵了心要去。
去就去吧，反正就只是吃頓飯，把他當空氣就好。
江尋沒有開車，要麼坐趙南霜的車，要麼坐周遲譯的車，周遲譯不坐副駕，既然他願意當司機，那就讓他當，於是趙南霜讓助理先回去了。
周遲譯這輛車，在南川有很多人都認識。
趙南霜剛走到車旁，周遲譯就開啟了副駕的車門，「坐前面。」
「我坐後面。」
「堵車，坐前面舒服點。」
她不想，站著不動。
江尋開口打破僵局：「南霜，你容易暈車，坐副駕吧。」
趙南霜這才上了車。
車裡寂靜，周遲譯也沒有開啟音樂，為了阻止趙南霜像剛才那樣旁若無人般和江尋敘舊，把他隔離在她們的世界之外，他先跟江尋聊上，「江總有什麼想吃的嗎？」
江尋倒也隨性，「我不挑食，也不忌口。」
「你不常回國，在國外的時候應該很想念家鄉味道，我和南霜帶你去一家開了二十多年的老店，嘗嘗南川菜。」
「謝謝。」
周遲譯側首看了趙南霜一眼，她在打哈欠，有點犯困，聚餐的時候應該也沒吃什麼東西。
他打轉方向盤，繼續沒話找話，「江總是哪所學校畢業的？」
江尋說：「南大，但我只在南大待了兩年。」
「和我哥是校友。」
「是的，很榮幸。」
過了一個紅綠燈，周遲譯又問：「江總的工作那麼忙，不知道這次回來能待多久？」