發燙，從喉嚨裡湧了出來，滿嘴都是血腥的味道。一瞬間，空白的腦子裡只有一個念頭：“借刀殺人！這是借刀殺人！”
入夜，城頭上火把通明。經過一天的戰鬥，儘管士卒們相當疲憊了，但為防備魔族軍的偷襲，紫川秀還是下了道不通人情的命令：除去傷員和根據戰備不得不離開的人外，各部隊停留在原來的陣地上就地休息。這個命令遭到了士兵們的強烈抗議，幾個半獸人跑來聲稱：再不給休息士兵們就要拒絕執行任務了。結果紫川秀不得不答應把原來許諾的獎金翻倍——話一出口他就知道上當了，士兵代表一溜煙地跑了出去，只見影子一晃，幾個人就沒了，只剩褲子還坐在那。
緊接著，外面傳來了暴雷般的響聲：“光明王萬歲！我們愛你！”
萬歲且被愛的光明王傷心欲絕。他正心疼著，忽然看到魯帝躲躲閃閃的身影蹩在一邊，紫川秀立即找到了替死鬼，衝上去抓住他耳朵吼道：“天亮以前交十萬兩黃金出來充當軍費！少跟我廢話，也不要跟我說沒有，不然的話我沒收你全部家產！”結果魯帝當場就哭了。他哭得那個傷心啊，連那些最恨魔族的半獸人看了都要潸然淚下。
午夜時分，巡夜回來剛睡下的紫川秀被衛兵叫醒。他揉著惺忪的眼睛爬起來，古雷滿懷歉意地對他說：“很抱歉，大人，但是他們說——”
“不必說了。”紫川秀從長滿了青苔的石板城道上站起來。和衣睡在城垛的下面，不知道是誰在他身邊蓋了一條大衣，上面已經沾滿了露水。揀起墊在身下的軍大衣抖了下，胡亂抹了把臉，被露水打溼的身體又酸又疼。他疲倦卻站得筆直，看著站在古雷身後的兩個人類軍官，低聲說：“在哪裡？帶我去看。”星光下，他的眸子清澈如水。
軍官們立正敬禮，其中一個報告：“大人，東城頭的守衛發現東面燃起了大火。”
紫川秀眼神一亮：“魔族營地著火了？”
軍官們搖頭：“不，大人。比魔族營地更東，可能是亞露城。”
“帶我去看。”
一行人快步向東面城頭過去。城道上白花花一片，到處都是沉睡計程車兵和隨意放置的兵器，打鼾的呼嚕聲此起彼伏，有的地段，紫川秀不得不從那些熟睡中計程車兵們頭上跨過去，看著士兵們睡夢中恬靜的笑臉，他回頭對軍官們歉意地笑笑。
六月夏日的午夜，清涼的夜風襲襲，吹散了白日的酷暑。頭頂的夜空，深邃漆黑的天空就象個巨大的半圓罩子，將平板的大地籠罩，一直到地平線上融合，而那無數的星辰就是點綴在這夜空中的鑽石，灼灼發亮，引人深思。清新的夜風撲面，吹拂了紫川秀額邊凌亂的頭髮。他深呼吸一口氣，感覺如果沒有戰爭和鮮血的話，生命是一件多麼美好的事情。
一行人來到東面城頭的眺望崗上，該地段的陣地指揮官半獸人德昆帶著軍官們在恭候了。德昆惴惴不安地報告：“殿下，很抱歉打擾您休息了。但您吩咐過的，發生任何情況都必須在第一時間通知你，所以——”
“我知道。”紫川秀隨口應道，他的注意力已經全部被遠處的景象所吸引了。不用德昆介紹他也看到了。除了稀稀落落的幾點微弱的膏火外，城外的魔族營地是一片漆黑。而更遠處的東邊，本該是漆黑的地平線上出現了一片赤紅的光亮，亮光映紅了那一方的天際，給雲朵邊都鑲上了暗紅的顏色。紫川秀脫口而出：“好大的火！什麼時候開始的？”
德昆出聲應道：“大概十五分鐘之前，一點預兆沒有，東面就突然出現了這麼老大的一片亮光。我們馬上就通知殿下您了。”
“誰幹的？”
“現在還不清楚，殿下，您看該不會是亞露城失火了？”
“火勢大得連幾十裡外都看得見，十幾分鍾就燒成這樣，這絕不是一般的火災，這是故