六百字大章奉上)
*(未完待續。。)
第一六六章 正本清源
關卓凡繼續說道:“再者說了,還有嬪妃——蒙古人還是可以備充後宮主位的嘛。”
頓了一頓,又說道:“不過,臣以為,以婚姻懷柔,怎麼說都是權宜之計,正本清源,還是要想法子增加各族群的‘國家認同感’。”
“‘國家認同感’?”
“是。”
又是個新鮮詞兒。
慈禧低下頭,在心中默默品了一輪,抬起頭,說道:“你說……定漢話為‘官方語言’,是否,就算是這個……增加‘國家認同感’?”
“太后聖明!”
慈禧柔聲說道:“卓凡,你說的這些,確實是……百年之計,只是事情太大了,許多關節,我還要再好好兒想一想。”
“是。”
“我的意思是,嗯,這話你也是說過的——飯要一口一口的吃!現在就下詔,定漢話為‘官方語言’——這是可以的,不過,朝廷的力量畢竟還有限,實際推行起來,大約要有個先後次序。”
“請太后諭示。”
“我想,就像你說的,左宗棠西征,確實是很好的一個機會,咱們就藉著這個機會,先在回區做這個事情!陝甘新疆做起來有眉目了——拿你的話說,這叫……‘試點’!過些個年頭,再行之於藏區、蒙區。如此行事,是否更加穩妥一些?”
嗯,也算是正辦。
“太后聖明,臣感佩無已!”
“我想,你說得很對。不論滿、漢、藏、蒙、回。都是大清子民。若有人竟聽不懂其餘九成九的人說話的意思,這算什麼事?這哪裡還能叫一家人?”
“太后聖明!若無‘官方語言’之設,藏、蒙、回、維,同漢地、漢人就難以交通,其人之求學、經商、仕進,必大受影響;其地之……欲興旺發達,亦會困難重重,這個‘官方語言’。真正是為這些地方的子民好,真正是我皇太后、皇上育民如子、如天之仁!”
慈禧微笑說道:“好啦,你就別再拍了。你說說,若要在回區推行‘官方語言’,具體該怎麼做?那些是頂頂緊要的?”
“回太后,第一緊要的,是多設學堂。一來,培訓能夠教授‘官方語言’的老師;二來,流佈皇帝之德澤,宣揚朝廷之至意。剴切曉諭,春風化雨。終使荒服歸於王化。”
“好!”慈禧大為欣賞,“還有呢?”
“回人篤信回教,這教務之管理,是頂頂緊要的。”
“這……和‘官方語言’有關係嗎?”
關卓凡微笑道:“回太后,有的。第一,回教經典,皆由阿拉伯話寫就,這阿拉伯話,畢竟是外國話,中國人學經、唸經,學的是外國話、唸的是外國話,實在是太不方便了——臣以為,這實在是朝廷的責任!”
“朝廷應該出面,召集精通教義的飽學之士,將回教經典,一一譯成‘官方語言’,欽定之後,刊刻頒行,以為弘法之繩墨——太后想想,這是多大的功德?”
慈禧的眼睛亮了起來:“確實如此!這個功德——做得!”
關卓凡繼續說道:“既然教義譯成了‘官方語言’,阿訇佈道,也就可以用‘官方語言’了,至不濟,也可用陝甘當地的土語。此事當然不能一蹴而就,阿訇學說‘官方語言’,也需要一段時間的。不過,如果始終學不會,或者明明是會的,卻不肯以‘官方語言’或至少陝甘土語來佈道,臣以為,大約就不好再請他來做這個阿訇了。”
�