直到最後，嶽翻的一番話，讓他堅定了自己的信念，漢人的皇帝再無能，也是漢人的皇帝，漢人的象徵，漢人的事情，漢人自己解決，漢皇再無能再昏庸，自然有漢家豪傑來收拾他，絕對不允許異族人插手！
殺光他們，救出皇帝，把漢人的尊嚴親手奪回來！
吳用緊握手中鐵劍，縱馬馳奔！
我要為漢而奮戰！
嶽翻率軍殺到戰俘大營的時候，阮小七已經擊潰了守門的金軍，殺入了大營，金兵節節潰退，在烈火的侵襲下不堪一擊，嶽翻率軍加入戰團之後，戰場更呈現一邊倒的態勢，宋軍完全壓倒了這裡的金兵，嶽翻親自手刃的金兵就不在三十以下，更別提早已殺成血人的阮小七。
斬殺了最後一個抵抗的金兵之後，嶽翻命令阮小七繼續突擊，徹底控制戰俘大營，而他翻身下馬，環視四周，看到了無數衣衫襤路披頭散髮的宋人正在看著他，他高聲道：&ldo;諸位，在下江南南路安撫使嶽翻，奉旨北上勤王，不知陛下和太上皇所在何處？&rdo;
&ldo;嶽卿！&rdo;
一聲高呼，嶽翻轉頭，看到了衣衫襤褸披頭散髮的徽宗皇帝，以及站在他身邊的青年男子，看樣子，大概就是欽宗趙桓，他沒見過趙桓，不過這不要緊，徽宗皇帝記得他，還和他談論過詩詞書畫，嶽翻看著徽宗皇帝這副模樣，還有周圍所有的曾經的貴人們的狼狽模樣，心中悽然，一聲長嘆，走上前去，對趙佶行軍禮：&ldo;太上皇受苦了，臣救駕來遲，罪該萬死。&rdo;
趙佶一下子上前，握住了嶽翻的手，把他拉起來，流著眼淚哭泣道：&ldo;嶽卿無罪，嶽卿無罪，天下軍隊，只有嶽卿一支前來救駕，天下臣子，只有嶽卿一位忠臣！嶽卿何罪之有啊！何罪之有啊！啊啊……&rdo;趙佶什麼也說不出來了，只是不停的哭泣，周圍一片男女哭泣之聲。
趙桓看著眼前的年輕人，想起了張叔夜向他舉薦嶽翻前來救駕的時候，也想起了當初京城裡關於嶽翻的浪潮，連中三元的少年英才，而如今，勤王聖旨頒發出去無數，只有嶽翻一支軍隊千里救駕，古人誠不我欺，患難才能見到真忠臣，趙桓感慨萬千，只覺得自己登基以來從來沒有慰問過這位忠臣實在是千不該萬不該，現在也只能淚流滿面的開口道：&ldo;嶽卿，你受累了。&rdo;
嶽翻看著趙桓，也向他行禮：&ldo;臣何累之有！陛下，臣奉旨勤王，現已擊潰金賊大部，攪亂金賊大營，還請陛下和太上皇速速準備，趁夜色立刻撤離此地，臣會派人護送太上皇和陛下一路向南，到更安全的地方去。&rdo;
趙佶一愣，趙桓也一愣，隨即趙桓詢問道：&ldo;為何不回東京城？還可據城而守，城內還有軍隊，再者嶽卿麾下軍隊如此精銳，難道不能驅逐金賊？&rdo;
嶽翻嘆了一口氣，開口道：&ldo;臣麾下軍隊雖然精銳，但僅有三萬，金賊軍隊人多勢眾，足有十五萬之數，臣靠夜襲和火藥暫時可以壓制金賊，可他們一旦聚集起來，臣必將無法對敵，那時，金賊暴怒之下，必將猛攻東京城，繼而屠之，臣則罪該萬死，所以，臣必須保護太上皇和陛下退往南方，也要保護東京百姓退往南方，在此之前，臣已下令摧毀金賊糧秣，沒有糧草，金賊斷然無法追擊，只能北撤，大家都可以安全了。&rdo;
被俘獲的皇室和大臣們不約而同的鬆了一口氣，趙佶和趙桓相視一望，都露出了心安的表情，趙桓連連寬慰道：&ldo;嶽卿大才，不愧是連中三元的大才啊！嶽卿，之後的事情，我與太上皇都聽嶽卿的，你如何說，我等便如何做！只是，只是此處有諸多女眷，沒有車馬，怕是行動不便啊！&rdo;
嶽翻環視四周，看到