張翠山雖然說在和兄弟們商量正事，可是他心裡還是對雙英放心不下。
俞蓮舟見到他心不在焉的樣子，忍不住在心裡嘆了口氣，輕輕的說道：“五弟，有心事？解鈴還須繫鈴人。有些事情，還是說出來比較好。老是藏在心裡，反倒是多生些無端端的猜忌。雙英妹子聰慧過人，又知書達禮，你這般藏著掖著，凡事都悶在心裡，對她來說，有意義嗎？”
張翠山心裡一動，頓時就明白了該怎麼做。當即猛地站起身來，臉色微變，說道：“二哥，謝謝你的提醒，小弟知道怎麼做了。不錯，我還是有些不放心英姐，我想去看看她。”
俞蓮舟知道他想明白了，便也不再多說什麼，，只是叮囑道：“你快去快回，我們還得繼續商議要事。”
張翠山應了一聲，便施展輕功向雙英的住處奔去。
片刻後，張翠山來到了，位於王府後院，一個獨門獨院的房間門前。
他輕輕推開門，只見雙英正靜靜地坐在窗邊，凝視著窗戶外面的一簇開的正旺的迎春花發呆，對於他的到來，似乎渾不在意。
張翠山走到她身邊，輕聲問道：“英姐，你還好嗎？是不是還在生我的氣？”
雙英轉過頭，看著張翠山，眼中閃過一絲不易察覺的驚喜，但隨即又恢復了平靜，微微點頭道：“我沒事，你不用擔心。我也沒有生你的氣。你能有什麼事，值得我生氣的？”
她收回了目光，轉頭幽幽的看著遠處的那簇花，反問了他一句。
張翠山一呆，訥訥的道：“我和素素……”
雙英頭也不回，只是語氣淡漠的道：“素素？叫的這麼親熱，想必你們的關係……呵呵！我不怪你。在你心裡，我已經是個死人了。你另覓新歡，也沒有什麼不對的。是我自己不好，不該再出現在你面前。”
她的語氣忽然變的溫柔起來：“也許，你和她才是天造地設的一對。五哥，當初在康提普爾，你我的相遇，就是一個錯誤。既然這樣，那我們又何必一錯再錯？不如彼此放手，從此路歸路，橋歸橋，免得彼此都痛苦。這麼多年，是我牽連了你。要不是我和阿爾莫莉婭公主的關係，你可能不會受到這麼多磨難。今天，我們把話說開了，你我之間也就沒有任何瓜葛了。張五俠，保重！後會無期！”
說到最後這“後會無期”四字，她已經忍不住泫然欲泣，但是她卻強行忍住將要奪眶而出的淚水，強顏歡笑道：“張五俠，我祝你和殷姑娘早結連理，永結同心！”
話音剛落，她忽然足尖一點，已經從窗戶躍了出去，閃身掠上了房項，身子微微一頓，便閃身而逝。
全不給張翠山任何解釋的機會。
張翠山見到她毫不猶豫的閃身離開，呆了不到一秒，便反應了過來，忙縱身追了上去，口中一聲大叫：“英姐，你聽我解釋！”張翠山一邊高呼，一邊柺杖在地上重重的一點，飛身上了屋頂，施展輕功向雙英離去的方向追去。
然而，雙英的身法極快，眨眼間便消失在了遠方的莽莽叢林間。
張翠山心中焦急萬分，他知道，如果這次讓雙英誤會加深，恐怕以後就再也沒有機會澄清了。
他全力追趕，終於在一座山腳下的一處懸崖邊，發現了雙英的身影。只見她停在那裡，背對著自己，身形顯得無比落寞。
張翠山急忙走上前，伸手拉住雙英的手臂，“英姐，你別走，聽我說......”
雙英用力掙脫他的手，淚水終究還是控不爭氣的滾落下來，“還有什麼好說的？你和殷姑娘的事情，整個江湖都已知曉，難道還要我自欺欺人嗎？”
張翠山連忙道：“不，不是你想的那樣，我和素素只是......”他將自己和殷素素的過往以及遇到的困境一一講述給雙英聽。