減少其產品有毒含量的舉措。
事實上，這五家被起訴的菸草公司“老闆”曾於1953年在紐約廣場大酒店會面，就採取何種策略應對菸草有害的科學證明，很快達成共識。從此，他們自己開展的研究便不斷極小化香菸的危害。
尾聲：
所有各方最終達成了一個賠償一千三百億美元的和解協議。儘管如此，過去十年間，著名牛仔手中的香菸還是出現在了不少於三十部好萊塢大獲成功的影片中。
預告片：
法國（2009年4月），使用艾文法令（1991年，禁止在公共場所吸菸）和瑪莎·馬可耶夫與傑羅姆·德尚合作的幻想曲的疊音效果，畫面則是法國電影資料館的展覽海報——“雅克·塔蒂：兩個時間，三個運動”——雅克·塔蒂騎著他的古董索雷克斯腳踏車，嘴上釣的招牌菸斗不見了……取而代之的是一個孩子玩的小風車！
空氣中的危險與不安，並未因此而減少……
參考資料
1）紀錄片《藥人》Les Médicamenteurs（導演Stépane Horel與Annick Redolfi）： wiki。france5。fr/index。php/LES_MEDICAMENTEURS2）St é phane Horel，《大侵襲：針對日常生活有毒產品的調查》La grand invasion： Enquête sur les produits qui intoxiquent notre vie quotidienne； du Moment出版社，2008年。
3）Gérard Cornilleau，《無法填補的醫保赤字》Le déficit de la Sécurité sociale n’a pas vocation à ê tre blé，世界報Le Monde，2009年6月15日：。lemonde。fr/economie/article/2009/06/15/le…deficit…de…la…securite…sociale…n…a…pas…vocation…a…etre…ble_1207183_3234。html4）利莫那班（擁有減肥等作用的藥品）Rimonabant，《處方》雜誌Prescrire： 。prescrire。org/alaUne/dossierRimonbantAMMSuspendue。php5）醫療資訊和知識went/rapport…morzy…loeil。pdf6）《醫療資訊透明法：大挑戰》Loi sur la transparence de l’information medicale： des enjeux majeurs； 消費者協會UFC…Que Choisir： ufcquechoisir8。ecritel。/muniques/Conflitis…d…interets…entre…experts…et…industrie…pharmaceutique/9F1D350GG3F5EF10C12575A5502B708A。htm7）醫藥公司： 。leem。org/medicament/acceil。htm8）艾美仕醫藥諮詢調研公司IMS health： 。imshelth。/portal/site/imshealth9）Marcia Angell，《製藥公司的真相：他們的騙術和我們的抵抗》La Vérité sur les pagnies pharmaceutiques： ment elles nous trompent； et ment les contr