“我不困了。”夏觴嘴上堅持著，但意識卻漸漸混沌。很快就閉起了眼睛，嘴裡還在嘀咕：“別讓他吻你，中國人不興那一套，點個頭就成了。”
沈清石無奈地笑笑，真想提醒夏觴，每次見到滿譽非要進行西式問候的，不就是她自己。朦朧中，夏觴的耳邊響起了爽朗的男聲。
“哈尼，我雖然曾經是醫院裡最高大的兒科醫生，但是你的寶寶也太大了。”
夏觴的意識迅速清醒。蓋瑞長滿胡茬的臉映入眼簾。他怪腔怪調的中國話再度響起：“哦！親愛的，你醒了？來，告訴我，你哪裡不舒服？”
沈清石適時按住夏觴的手，要她老老實實的。夏觴鼓著腮幫輕聲嘀咕：“蒙古大夫。”
“她長了疹子，一大片。背上，還有肋骨這裡，她說有點疼，但不癢。”沈清石替夏觴回答了問題。蓋瑞走過去，掀開夏觴的衣服檢視，然後問道：“多長時間了？”
“我怎麼知道，我是昨天才發現的。”夏觴惡聲惡氣地回答。
“她穿了一件粘了什麼油的衣服，就是畫油畫的那種油……嗯……寶貝兒，我必須告訴蓋瑞。”沈清石不指望夏觴能跟蓋瑞好好說話，所以她替夏觴回答了所有問題。只希望蓋瑞能本著醫者父母心的仁慈，不要開夏觴的玩笑。
“她很長時間不洗澡，然後又穿著那件，就是粘了油的衣服，穿了好幾天。今天還洗過澡。那些出血也許是她自己抓破的。”沈清石迅速地說完，然後帶著懇求望著蓋瑞。蓋瑞沒問夏觴為什麼不洗澡，只是撅撅嘴，聳聳肩膀給夏觴量了體溫，又問詳細地問了一些和出疹子有關的問題，夏觴勉強回答著。
“哈尼，你的小孩，很好，就是有點缺乏營養。不用擔心，不過明天還是要上醫院去，讓面板科的醫生看看。”
有了蓋瑞的保證，沈清石松了一口氣。但蓋瑞接下來的話，又讓她渾身無力。
“哈尼，雖然你如此迷人，充滿了智慧，不過，你的教育方法有問題，你的寶寶衛生習慣太糟糕了，我也許可以給你一些建議，我也學過兒童心理學。你看明天中午我們一起吃午飯怎麼樣？”
“你個蒙古大夫，走，快走。”夏觴開始下逐客令。
“哈尼，你不送我到門口嗎？你能想象，當我接到你的邀請電話，我有多高興嗎？我還以為是上帝終於眷顧我這顆等待的心了。沒想到……哦，我的心碎了。”蓋瑞唱作俱佳的表演逗樂了沈清石，也讓夏觴氣得牙癢癢。
沈清石好不容易送走了蓋瑞，換好睡衣回到床邊，夏觴還憤憤不平。沈清石親親她，鑽到她身邊，攬著她，輕撫她的肚子。夏觴很快就收起怒氣，差不多隻用了幾秒鐘就沉沉睡去。經過了這一番折騰的沈清石卻毫無睡意，胡思亂想起來。她想到了夏觴和蓋瑞剛剛的言語暗戰，不禁笑眯了眼。
夏觴和蓋瑞的嫌隙人人皆知。蓋瑞從美國來，有著美國人獨有的幽默和開朗，是沈清石的鄰居。原先是兒科大夫，現在是醫療器械和藥品的代理商。自稱是沈清石最忠誠的仰慕者，要將全部的生命奉獻給他夢中的東方公主。蓋瑞第一次見到夏觴，兩人就結下了樑子。當時蓋瑞和沈清石正在開玩笑。蓋瑞說，他喜歡中醫是因為他喜歡中國，他喜歡中國，是因為中國有沈清石。沈清石作出感動狀來回饋他。蓋瑞正打算擁抱一下沈清石，夏觴突然坐到正打算擁抱在一起，上演他鄉遇故知的兩人中間，冒出一句：“沒開化的長臂猿，學不會中醫的。”
蓋瑞對夏觴多少有些瞭解，反擊地恰到好處：“按中國的習慣，大人講話的時候，小孩子是不應該插嘴的。儘管我覺得那不對，但我在中國，我想我還是應該尊重中國人的習慣，是嗎？”
宿怨就此結下。夏觴坐擁5000年的文明來嘲笑蓋瑞是未開化的野蠻人。蓋瑞年