備營救張旭雲的時候，後者在哪裡呢？此時他正躺在一座蘇俄民居的地下室內，享受著已國美女的溫柔照顧。
娜塔莎也算是一個老兵了，所以她十分清楚子彈遺留在傷口內的危害性。她和索婭將張旭雲帶回住處以後，見張旭雲發起了高燒並且昏迷不醒，遂決定靠她們掌握的醫療知識來對這個中國傷員進行一次急救。
於是，在昏迷了大約七個小時以後，張旭雲在劇烈的疼痛中醒了過來。
“啊！好痛——你們是誰？”睜開眼睛，就著一盞昏黃的油燈，疼醒過來的張旭雲發現自己身處陌生地形，本能的就要摸槍。搶沒摸到，看到了兩個外國少女，他迅速掃視四周然後問道。
娜塔莎和索婭根本聽不懂中文，不過娜塔莎很聰明，她第一時間拿起自己的帽子，指著上面的五角星以證明自己“紅軍”的身份。
“紅軍”的標識張旭雲當然知道，不過他依舊擔心這會是德國人的陰謀詭計，所以雖然他其實能說一兩句俄語卻依舊堅持用中文講話。於是三個人就雞同鴨講，只能靠手勢進行交流。
這時張旭雲身上的兩顆子彈已經被挖了出來，而他的身子理所當然的呈“光溜溜”狀，這讓他在發現這一點以後很不好意思。
看到這一幕，索婭竊竊偷笑，然後附耳對娜塔莎道：“這個中國男人居然很害羞，我看也許還是個童男子。”
娜塔莎在男女事上顯然不如索婭經驗豐富，聞言臉也紅了，啐道：“索婭，你都想些什麼呢？他是遠端前來幫助我們的國際戰友，我們必須給予足夠的尊重。”
索婭笑得更歡了：“娜塔莎，你臉紅了，看來你對他動心了。”然後在娜塔莎揚起拳頭的時候趕緊討饒道：“好了好了，我不嘲笑你了。現在我去給他搞點吃的，你就好好和你的中國同行交流一下狙擊戰術吧。”
同為狙擊手，娜塔莎親眼見識了張旭雲的槍法以後對他佩服得五體投地，私下裡和索婭交談的時候曾提過要拜中國人為師好好學習狙擊戰術。索婭此時拿這件事說笑倒也應景。
“去吧去吧，我肚子也餓了。”
索婭離開了，一直在仔細觀察她們的張旭雲此時已經肯定她們應該真是紅軍戰士。然後他迫不及待的要求娜塔莎將槍歸還給自己。
他連說帶比劃，娜塔莎倒是弄清了他的意思，不過卻以他是病人，現在必須休養為藉口拒絕了。
“那不行，沒搶在手我會睡不著的！”張旭雲立刻急了。那支普通的狙擊步槍還好說，但是那支雲式1941他是無論如何也不會放心交給蘇俄少女保管的。可惜他的傷勢嚴重而且身上一絲不掛，所以雖然甚至有心用強自己將槍取回來，卻只能躲在床上用語言和守勢進行比劃。
第一千零二十二章分兵
張旭雲十分的執著，而這正是一個狙擊手必須具備的品質之一。在後來的交流中，他也終於暴露了自己“懂一點俄語”的真相。或許是吃不住他的死纏爛打，或者是因為娜塔莎確實想拜他為師學習狙擊戰術，或者是其它原因。總之，在索婭拎著個籃子返回地下室的時候，張旭雲已經如願的將雲式1941抱在了手中，而且沉沉睡去。
透過這番交流，張旭雲更加確定，娜塔莎和索婭就是蘇俄人，而且還是武裝人員。他也終於放下心來，敢完全閉上眼睛呼呼大睡。“怎麼把槍還給他了？”索婭將籃子放在桌子上，問道。
“他說槍是狙擊手的第二生命，槍不在手就睡不著。你看他現在睡得多香？張的體質真像牛一樣！”娜塔莎回答道，目光卻沒有離開張旭雲的眼睛。這是她自己也沒意識的事情——就經過這短短時間的相處，她的目光居然就離不開張旭雲了。
群眾的眼睛是雪亮的，娜塔莎自己沒有察覺，索婭卻馬上感覺了出來。她先是竊笑