很隨意。是音樂在響嗎？德克似乎聽到了朦朦朧朧的音樂聲，不是曲調，是歡快的敲擊聲。格倫？米勒。“珍珠絃樂”。阿莉亞環顧四周，表情困惑，又似乎很高興，你會覺得她也聽到了音樂聲。
他們就這樣在客廳裡摸摸索索，找到地方坐了下來。德克覺得太熱了，脫掉了夾克。他坐的那把鋼琴凳搖搖晃晃，四周是一堆黃色的切爾尼教科書和《成人鋼琴技巧》。阿莉亞坐在一把藤條靠背椅裡面，緊挨著他。她那光著的腳趾頭在不停地擺動著。阿莉亞把那個裝著野花的透明花瓶拿到客廳，放在鋼琴上，正對著他們的上方。
德克說話的時候面露難色，香檳像使人吐真言的藥水一樣在他身上發揮著作用：“我不是來奧爾巴尼辦事的，我來這裡沒事，我是來特洛伊看你的，阿莉亞。”
阿莉亞迅速把手裡的杯子舉起來，聞了聞裡面嘶嘶冒泡的液體，忽閃著她那顏色淡淡的睫毛。知道真相時，她可能吃了一驚，除非她毫不驚訝、但不作反應；而事實是她說話了，喃喃低語，德克幾乎聽不到，只好伸長了耳朵用力去聽：“我只喝過兩次香檳，還是在同一個地方，不過都不如今天的好喝。”
她哈哈大笑，身體顫抖著。德克出神地盯著她，很奇怪，她端莊、完美的嘴巴使他想起了一條美麗的熱帶魚的身體——半透明的淺桃紅色的身體，那條精緻的一英寸長的小魚是他買的，放進了夏洛特他兒時的玻璃缸裡。那些神秘的小生物游來游去，擺動著帶花邊的尾巴和魚鰭，它們飛快地衝向德克撒在水裡的魚食，又即刻抽身而去，去享受那短短的一分鐘的美好時光，這些都使那個聳立於魚缸旁、像笨重的半神人似的少年覺得不可思議。
他接著說：“我愛上你了，阿莉亞。我到這裡來沒有別的原因，我想你肯定知道這一點吧？”他自己都無法相信這是他在說話。他本來是要說些別的，說他想再見到阿莉亞。他覺得有必要再解釋一下，他看到阿莉亞冷冷地盯著酒杯裡的東西。“請不要誤會，阿莉亞。通常我週一都是很忙的，週一到週五要上班，我不是那種經常在紐約到處亂逛的人，我是一名律師，是名訴訟律師，我在尼亞加拉大瀑布和布法羅的一傢俬人事務所工作。”（要不要給阿莉亞一張名片呢？他的錢包裡有一大疊呢。）他支吾道：“我休假去大瀑布找你的那個星期是——不是——我正常工作的一週。我不是一個志願急救工作者。一般情況下，我一直在工作，每天都是，那些可惡的漫長的日子，我是說——”他的舌頭似乎太大了，怎麼都說不清楚。他不知道自己在說什麼。“我愛上你了，阿莉亞，我要娶你。”
就那樣。這些就是他說的話。
他長途跋涉，開車跑了三百多英里來向一個女人做如此荒謬的表白，而那個女人卻依然盯著自己的酒杯。她那小巧的鼻子皺了皺，似乎是努力忍住，不打噴嚏。
終於，她說話了，一臉嚴峻，“娶我！為什麼，你甚至還不瞭解我呢。”
“我不需要了解你，”德克無力地說，“我愛你。”
“這太荒唐了。”
“有什麼荒唐的？這是愛。”
“你只會離開我，像別人一樣。”
她憂鬱地說著，喝了一口香檳。
“到底為什麼要離開你呢？我決不會。”
阿莉亞搖搖頭，用手拭了拭眼睛，突然，她露出一副要哭出來的樣子。
德克溫和地說：“我知道，你經歷過可怕的事情。但我不是那種——”德克停下來，他不想以任何方式提到那個人；如果能迴避的話，他希望在他們的生活中永遠不要提到那個人。“我和別人不一樣，和你知道的所有人都不一樣，如果你瞭解我的話，親愛的，你會知道的。”
他大膽的表白久久地迴盪在空氣裡，像瀰漫在鋼琴上的野花的花