季安瀾回到N城，每月定期給蘇緹匯款，作為女兒的撫養費。
最後這一段，是老趙告訴千尋的。身為季安瀾的私人司機，他很早就認識蘇緹，對她充滿同情。
“是個漂亮的好女人，可惜，紅顏薄命……”老趙在千尋面前感嘆地搖頭。
十 秘密（1）
季安瀾果然是千尋的父親，雖然他不肯認她。
很奇怪，千尋並不怨恨他。
也許對女人來說，愛情是她的全部；但對男人來說，只是他生活的點綴。
當年，季安瀾不會為了蘇緹與俞夢瑤離婚。現在，更不會為了她這個私生女，破壞自己至少表面看上去幸福和美的家庭。
蘇緹早就看清楚了這一點，才要千尋遠離愛情。她在日記的最後一頁寫道：“為了愛情，我犧牲了尊嚴；為了親情，我又犧牲了愛情。如果我生的是個女兒，希望她以後不要重蹈我的覆轍，不要像我這樣多情。”
母親用藤條狠狠地抽她，那些傷痕帶給千尋的不僅有痛楚，還想教會她如何成長。
但是，成長中的缺憾卻是無法彌補的。
小時候，別人有父親而自己沒有，千尋覺得很自卑。在放學的路上，看到別的小女孩緊握父親的手，一臉幸福的表情，總是羨慕得不得了。
千尋想知道，在父親懷裡撒嬌是什麼樣的感覺，握住父親溫暖的大手是什麼樣的感覺，甚至叫出“爸爸”兩個字是什麼樣的感覺。
可惜，這一切只能在夢裡追尋。
現在終於有父親了，在一個屋簷下朝夕相處，她還是不能大聲地叫一句“爸爸”。
每每，看見季灩和父親無拘無束地嬉戲，千尋心裡便會生出一種蟄痛。
而這種時候總是特別多。季灩經常故意當著千尋的面，向季安瀾撒嬌，提各種合理不合理的要求。如果得到滿足，便會大叫著“謝謝老爸！”，撲進季安瀾懷裡，一邊挑釁地瞪著千尋，臉上滿是得意。
這個週末的晚上，季灩想買阿迪達斯的球鞋，季安瀾一口答應，她滿心歡喜地撲入父親懷裡，雙臂環著他的脖子，嘴裡嬌聲嚷：“我就知道老爸對我最好了！”
季安瀾看了坐在沙發上的千尋一眼，扯開膩在懷中的女兒：“瞧你，十六七歲的大姑娘了，還在老爸懷裡撒嬌，都不知道難為情！”
“哪怕我長到五十歲，你還是我的老爸啊！”季灩故意加重語氣，“我一個人的老爸！”
千尋強迫自己的目光盯著電視螢幕，表情淡漠疏離，但她的心卻很痛，那種羨慕甚至嫉妒的心理，怎麼也剋制不住。
“幼稚……肉麻當有趣！”身邊傳來一聲不屑的輕哼。千尋微微轉頭，觸到了裴予陌的眼睛，裡面的嫉妒居然一覽無遺。
原來，大廳中有這種酸澀情緒的，不止她一個人。
是了，裴予陌才是一個真正的孤兒，從小父母雙亡，寄人籬下。俞夢瑤夫婦待他再好，也代替不了父母的關愛。
那一刻，千尋又覺得自己很幸福，畢竟父親還在身邊，她能天天看見他。而對裴予陌來說，塵世中再也沒有父親為他遮風擋雨。
沒有了父親，才知道有個父親是多麼的幸福！
這樣一想，千尋的目光中不由自主地帶著一絲柔情和憐憫，方才那種刺痛的感覺，也消失得無影無蹤了。
裴予陌愣了一愣，這是第一次，他從她的眼中讀到了表情。那雙烏黑澄澈的眼睛，從他看見它的第一眼，就是波瀾不驚。淡漠的神情，低垂的眉眼，那樣安靜，那樣拘束，千尋不像季灩，完全沒有少女活潑天真的氣息。
他討厭她的蒼白消瘦，也討厭她超出年齡的沉靜和淡定，卻忘不了她溜滑梯時的不羈與活力，還有那輕鬆的笑容，猶如曇