回到母親身邊了，哈利……她給你借了十二年的時間……但福爾得摩特最後還是了結了你，你也知道他必須這樣。”
哈利想著死亡也不怎麼糟糕啊，甚至疼痛也開始消失了……
但，這是死亡嗎？眼前並沒有一片漆黑，石室似乎不再打轉了。哈利搖搖頭，旁邊是達摩克，依然把腦袋靠在哈利的手臂上，傷口處綴滿了珍珠般晶瑩的淚水——只是，傷口已經消失了。
“走開，臭鳥。”瑞德忽然喊道，“滾開！”
哈利抬起頭，瑞德把魔杖指向達摩克。隨著“啪”的一聲，達摩克再次起飛，宛若一團火紅金黃的旋轉光圈。
“達摩克的眼淚……”瑞德平靜地說，盯著哈利的手臂，“當然……治療功能……我居然忘記……”
他看著哈利的臉，“但這又怎樣呢？事實上，這樣更好，只有你和我，哈利。波特……你和我……”
他舉起魔杖。
這時，達摩克振翅疾飛而來，盤旋在哈利上方，一件東西墜入哈利膝間——日記。
哈利和瑞德（依然舉著魔杖）同時望著日記，接著，哈利不加思索地就像他一直就有這個念頭一樣，抓起巴斯里斯克的信子，直接刺入日記中去。
隨著一聲綿長，痛苦，瘋狂的尖叫，日記中的筆墨噴射而出，湍流如注，溢滿哈利的雙手，又流向地板，瑞德蠕動著，扭曲著，尖叫著，痙攣著，接著……
他死了，哈利的魔杖“欽骼”一聲墜落到地板上。四周一片沉寂，只剩下不斷從日記湧出墨水的滴水聲，毒液在日記上燒穿了一個洞。
哈利勉強站了起來，渾身顫抖著，他暈眩得就如剛剛坐火箭繞行了數公里。他慢吞吞地收起魔杖和帽子，再用盡全力把閃著冷輝的劍從巴斯里斯克舌根拔出。
石室深處傳來一陣微弱的呻吟聲，金妮動了，當哈利趕緊上前時，她已坐了起來，她迷惑的視線從巴斯里斯克的死屍，轉到滿身都是鮮血的哈利，再轉到他手裡的日記，她忽然深喘一口氣，眼淚“刷”地流了下來。
“哈利——哦，哈利——我本想在吃早餐時告訴你的，但我不能在怕希面前說出來，是我乾的，哈利——但是，我——我發誓我不是故意的——瑞德控制了我，你怎麼殺死那——那個東西的？瑞德在哪？我記得的最後一件事就是他從日記裡走了——”
“沒事了，”哈利說，舉起日記，把毒液燒成的洞指給金妮看，“瑞德完蛋了，瞧！他和巴斯里斯克，來吧，金妮，我們離開這裡——”
“我會被驅逐出校的！”當哈利笨手笨腳地把金妮從地上扶起來時，她哭泣著說，“自從比爾來上學以後，我就一直想象我也在霍格徹上學，但是，現在，我不得不離開了——爸爸媽媽會怎麼說呀？”
達摩克在石室人口盤旋著，等著他們，哈利催著金妮快走。他們跨過蜷縮成一團的巴斯里斯克死屍，回到地下道，哈利聽到隨著一聲輕嘶，身後的石門關上了。
在黑暗的地下道中走了數十分鐘後，遠方隱隱傳來搬動石塊的響聲。
“羅恩！”哈利大喊著，加快了速度。“金妮沒事！我找到她了！”
他聽到羅恩發出一聲歡呼。當他們轉到下一個拐彎處，只見羅恩正透過他搬出的一道豁口中急切地看著。
“金妮！”羅恩從岩石豁口中伸出一隻手，先把她拉了過去，“你還活著！難以置信！發生什麼事了？”
“但你現在沒事了，金妮，”羅恩興高采烈地看著她，“一切都過去了，這是——這隻鳥哪來的？”
達摩克是跟著金妮飛過豁口的。
“是丹伯多的鳥。”哈利自己擠了過來。
“還有，你怎麼得到這柄劍的？”羅恩目瞪口呆地看著哈利手裡的武器。