。
這次的隨同人員有兩名,一位還是上次跟著顧星挽跟著跟著就跟沒了,但是好在最後發現顧星挽又將她就上來的本地人,還有一位,是傅昱特地囑咐的翻譯,用於顧星挽和那位當地人教練之間的溝通。
傅影帝的想法很簡單,哪裡跌倒就在哪裡爬起來。
不過這可就哭了顧星挽,等傅影帝跟著劇組去拍戲之後,顧星挽死活不肯下水,更是透過翻譯不斷地在向那個一臉笑容的當地人不斷求放過。
“他問你是不是因為上次在水底的事情害怕?”翻譯是臨時在這裡找到的一位學漢語的大學生,口齒還不算熟練,不過好在為人熱情大方,就算很多不好翻譯或者不太明白的地方,她也會手舞足蹈的試圖正確表達給顧星挽。
比如此時,翻譯妹妹正在表演在水底遇險時候的樣子。
顧星挽哭笑不得,連連對著那個當地人點頭,並且讓翻譯告訴對方:“我死活都不會再下水的!你不要再想了!”
顧星挽說的義正言辭的,生怕對方聽不懂,還做了一個抹脖子的動作,試圖強烈表達出自己的抗議。
不過看著當地人一臉驚嚇,顧星挽就覺得哪裡不太對了。
翻譯妹妹問:“他說你上次是自殺麼?!小小年紀怎麼這麼想不開?”
“……”
“溺水!是抽筋然後溺水好不啦!”顧星挽大吼,翻譯妹妹到底和他說了什麼啊!還是這個教練的腦洞有點兒大!
“教練說,上次要不是天仙妹妹一直拉著你不放,興許你就真的自殺成功了,人生還有這麼多美好的……”
“天仙妹妹?”顧星挽立刻打斷翻譯妹妹的話,一臉驚訝。
上次……不是自己溺水,然後跟在後面的教練及時找到自己,所以才得以逃出困境的麼?
哪來的天仙妹妹?!
“你讓他給我說清楚!”顧星挽一著急,猛地抓住了翻譯妹妹的手腕,使勁的搖了好幾下。翻譯妹妹完全沒有反應過來,還傻傻的看著顧星挽。
“你問啊!”
翻譯妹妹這才反應過來,帶著一臉的迷茫將話翻譯了過去。
顧星挽站在旁邊很是焦急,她想著是不是哪裡翻譯錯了,所謂的天仙妹妹不過是教練的一種幸運、神靈之類的一種說法,實際上並不存在這樣子的一個人,還是說……
“教練說,就是上次跟著你們一起來的一個姑娘,長得挺好看的,這次沒有看到,教練到的時候,天仙妹妹正在試圖救你。”
瞳孔放大,顧星挽看向教練的眼神中帶著極其複雜的神色,符合這樣設定的,也只有束綺柔一人。
……
“我向你求救的時候,你看到了麼?”
“看到了。”
“為什麼?”
“顧星挽,我嫉妒你。”
“怎麼可能!你這麼……”
“對!我就是嫉妒你!”
“你當然不知道!我有多嫉妒你!顧星挽,說真的,直到是今天看到你在海底掙扎我才明白過來,我是有多嫉妒你!我恨不得讓你去死你滿意了麼!你告訴我!你怎麼每次運氣都那麼好,為什麼今天你沒有在海底死掉!”
……
“顧小姐你怎麼了?”翻譯妹妹看向顧星挽一臉蒼白,後退了好幾步,幾乎站不穩的模樣,急忙問道。
顧星挽被翻譯妹妹扶著,就像是突然回神一般轉向翻譯妹妹,說道:“你幫我問問他,那為什麼沒有人告訴我束……天仙妹妹曾經想要救過我?”
翻譯妹妹神情疑惑的看向顧星挽,最後擔心的說道:“還是先扶你去休息吧?”
“你先幫我問——!”
面對高壓,翻譯妹妹選擇不說話,轉