“你把魔杖拿出來做什麼？”羅恩晃了晃腦袋地說道。
邦斯沒有回答，而是用魔杖指著他們頭頂上空的氣球，接著裝滿水的氣球消失了。
“謝謝你，邦斯。”哈利說道。
“不客氣。”邦斯說道。
皮皮鬼見邦斯不好對付，便用大水彈對著另外的學生扔去。周圍的人們失聲尖叫著，互相推擠著，都想趕快離開這個是非之地。
“皮皮鬼！”一個憤怒的聲音喊道，“皮皮鬼，你快給我下來！”
副校長兼格蘭芬多學院院長麥格教授從禮堂裡衝了出來。
“皮皮鬼，你現在就給我下來！”麥格教授大聲吼道，她整了整頭上的尖頂高帽，透過方框眼鏡朝上面瞪視著。
“我沒做什麼！”皮皮鬼咯咯笑著，又把一個大水彈朝幾個五年級女生扔去——女生們嚇得尖叫著衝進禮堂，“反正她們身上已經溼了，對吧？喂，小毛孩！吃我一炮！”他又拿起一個水**，瞄準了剛剛進來的一群二年級學生。
“我去叫校長了！”麥格教授大聲說道，“我警告你，皮皮鬼——”
皮皮鬼伸出舌頭，把最後幾隻水**一陣亂扔，然後嗖地躥上大理石樓梯，一邊瘋狂地嘎嘎怪笑。
“好了，快走吧！”麥格教授嚴厲地說道，“進禮堂，快地兒！”
邦斯、哈利、羅恩和赫敏跟著人群走過門廳，穿過右邊兩扇對開的門。
禮堂還是那樣的輝煌氣派，為了新學期的宴會又格外裝飾了一番。成百上千只蠟燭在桌子上空懸空漂浮著，照得金碟子和高腳杯閃閃發亮。四張長長的學院桌子旁已經坐滿了嘰嘰喳喳的學生。邦斯、哈利、羅恩和赫敏從斯萊特林、拉文克勞、赫奇帕奇三個學院的學生面前走過，然後和其他格蘭芬多學院的學生一起，坐在禮堂盡頭的那張桌子旁。他們旁邊是格蘭芬多學院的鬼魂——差點沒頭的尼克。尼克全身透明，泛著珍珠白色。今晚他穿著慣常穿的緊身上衣，但戴著特別大的輪狀皺領。他戴這個皺領有雙重目的，一是為了顯得更有喜慶色彩，二是為了保證他的腦袋在被割斷了一半的脖子上不會搖晃得太過厲害。
“晚上好。”他微笑著對他們說道。
“還行。”邦斯坐下說道。
哈利他們剛在邦斯旁邊坐下，一個興奮得喘不過氣來的聲音從桌子那頭傳來。
“你好，哈利！”
是哈利的崇拜者科林，一個三年級的男生，一直把哈利當作英雄一般的人物。
“噢，你好，科林。”哈利很小心地說道。
“哈利，你猜怎麼著？你猜怎麼著，哈利？我弟弟也入學了！我弟弟丹尼斯！”科林興奮地說道。
“哦——太好了。”哈利說道。
“他興奮得要命！”科林在椅子上蹦跳著說道，“我真希望他被分到格蘭芬多！你會替他禱告嗎，哈利？”
“噢——會的。”哈利說道，然後轉頭過來問道，“兄弟姐妹一般都分在同一個學院，是嗎？”
“哦，不一定，”赫敏說道，“帕瓦蒂•；佩蒂爾的雙胞胎妹妹就在拉文克勞，她們倆簡直一模一樣。本來還以為她們會被分在一起的呢。”
“怎麼不見黑魔法防禦術課的新老師？”赫敏望著教工桌子說道。
“也許他們找不到人！”羅恩猜測道。
“還在路上。”邦斯望著天花板說道。
他話音剛落，禮堂的門開了，大家立刻安靜下來。麥格教授領著長長一排一年級新生走過禮堂頂端。
這時，麥格教授把一隻三腳凳放在新生面前的地上，又在凳子上放了一頂破破爛爛、髒兮兮、打滿補丁的巫師帽。一年級新生們楞楞地望著它。其他人也望著它。