“pīng tíng niǎo nuó tì sì pāng tuó
娉婷嫋娜涕泗滂沱”
“náo náo bù xiū bù láng bù yǒu
呶呶不休不稂不莠”
“áng
卬”
握草,我都要跟彭一高跪了!
剛才他不是不會認嗎?這會怎麼唱得這麼好?這才多少時間?
不過你們看,他也有在看歌詞喲。
攝影大哥,看看彭一高看的什麼歌詞呀。
攝影大哥也真是搞事情,趕緊把我的備註歌詞給曝光了出來。
《生僻字》諧音:窮窮傑力,哼謝一氣。居居獨行,踢湖逛頂。棉棉瓜跌,奉為龜滅。龍行打打,雞角嘎啦。拼亭鳥羅,踢死胖坨。姥姥不修,不浪不友。
網友看到這些字的時候,眼淚都要笑出來了。
握草。這不是跟我最開始學英語的時候一樣嗎?
哈哈哈。這標記,我也會唱?
彭一高,你也有今天,你要笑死我嗎?
這翻譯是他自己搞的嗎?
太無敵。
我有注意到現場,純屬搞笑嘛,就是給大家一個樂子,讓大家知道,我也不是全部都這麼厲害。
或許這樣才更加的親民吧。
我繼續唱道。
“duō jiē dié xiè mào dié tāo tiè
咄嗟蹀躞耄耋饕餮”
“líng yǔ yīng yù jì yú jǔ yǔ
囹圄蘡薁覬覦齟齬”
“yòu è wú xuān hù è bù quān
狖軛鼯軒怙惡不悛”
“qí léi huī huī ā zā jié jué
其靁虺虺醃臢孑孓”
“zhì fá zāng pǐ zhēn biān shí bì
陟罰臧否針砭時弊”
……
太牛了,我打算把這歌詞抄下來,問我們語文老師。
中華文化博大精深,祝大家龍年:龍行龘龘,前程朤朤,生活??,事業燚燚,健康,財運。
“我們中國的漢字
一撇一捺都是故事
現在全世界各地
到處有中國字
黃面板的人驕傲地把頭抬起
我們中國的漢字
一平一仄譜寫成詩
優美旋律自宮商角徵羽
眾人皆說成之於語故成語”
……
一曲唱畢,現場的掌聲經久不息。
彭一高我r你妹,剛才我們班主任說以後這是我們班歌,讓我們把歌詞抄下來,還要標拼音。
皇家翻譯:哈哈跟彭一高的有得一拼,不用客氣 。窮窮接力 航洩一氣 句句獨行 提壺慣頂 綿綿瓜跌 奉為歸捏 龍行噠噠 雞腳嘎啦 拼婷鳥挪 替四龐脫 惱惱不休 不浪不友 下一段,多謝 爹謝 毛爹 套題 淋雨 英語 記雨 舉雨 有餓無軒 無餓不轉 起淚灰灰 啊咋解決 子法藏 皮針 變時 閉淋 尺子 比一張一西。
不知道這世界上是否還有第二種語言能像漢語這樣,產生出如此極具美感的文字來。當我們不假思索地跟隨者眾人瘋狂地學習英語、韓語、日語…的時候,是否能偶爾停下腳步,回過頭來欣賞一下我們自己的文化呢?是否能偶爾靜下心來品味一下漢語帶給我們的不一樣的感受。
如果你是老師,就讓你的學生們學會這首歌吧!大多數都是高考必考的詞!應該會很有幫助