上校的藍眼睛裡閃出銳利的光芒，把眾人注視了一遍，沉穩的說道：
&ldo;先生們，很抱歉打擾了你們愉快的週末，但是這是緊急任務，五角大樓的官員們最擅長於在週末製造出令你無法與老婆或情人上床的一些事情來，要想罵娘就盡情的罵吧。&rdo;
眾人發出一陣粗魯的輕笑，凱特爾作為他們的老上司，知道他們的心裡在想什麼。
&ldo;我需要的是你們這些老兵去執行任務，各位，這一次我們不會去很遠，就在美國。&rdo;
上校的話聽起來似乎很輕鬆。
而沃爾夫從上校的語氣裡隱隱察覺到不妙。
他的預感沒有錯，緊接著，上校向在場的人通報了一個聽起來似乎嚇人的訊息：俄勒崗州萊肯市被致命的疾病所感染，目前狀況不明，上頭命令軍隊出動，控制住這場危機。
在場的人聽到這個訊息都怔了一下，致命疾病?電影中才有的故事居然真的在美國上演?恐怖分子發動的襲擊嗎?還是黑死病的又一次大規模爆發?
每個人的心裡都有著各種各樣的疑問。
&ldo;長官，這似乎不是我們份內的事，他們為什麼不讓綠色貝雷帽或海豹的人去呢?&rdo;
福特表達了他的疑問。
&ldo;福特，你問得好，這的確不是我們份內的事，不過這是該死的命令。&rdo;
上校還是那麼的平靜。
沃爾夫想都不用想就知道那個叫萊肯的城市現在肯定很糟糕，凡是動用到軍隊的事件基本上都是已經處於失控狀態的，也許軍隊就是這種事態下最後的&ldo;消防員&rdo;。
&ldo;我們現在與那個城市失去了一切聯絡，軍隊正在向萊肯市進發，可我們對那裡所發生的事卻一無所知，因此你們要在他們之前去偵察，這聽起來似乎又和forceren有了那麼一點關係。&rdo;
上校停了一下。
&ldo;你們的任務就是先進入萊肯市，尋找到倖存者後，到預定地點，為後續救援部隊發出指示訊號，並且在那兒等待他們的到來。&rdo;
&ldo;聽起來似乎很簡單。長官，我們有敵對的威脅嗎?&rdo;
沃爾夫問道。
&ldo;威脅?沒有什麼威脅的，你們所要面對可能只是致病，以及一些染病後變得有點狂暴的人們。&rdo;
一個聲音從沃爾夫他們身後傳來。
沃爾夫轉過身，眼前出現的是一個西裝革履的傢伙。
&ldo;對精銳的forceren來說，這樣的任務只是小菜一碟兒。&rdo;
著西裝的傢伙一邊走過來一邊說，臉上的帶著中情局人員一貫狡猾的表情，沃爾夫和中情局的人合作過幾次，對這樣的人他很熟悉。
&ldo;我叫詹姆斯_斯通，五角大樓派來的任務聯絡人。&rdo;
叫詹姆斯的傢伙走到了上校身旁。
&ldo;上校，這個傢伙要和我們一起去嗎?&rdo;
大塊頭喬納森絲毫不掩飾自己對詹姆斯的厭惡之情。
&ldo;不，各位猛男，我不會參與你們的行動，我只負責聯絡與觀察。&rdo;
詹姆斯對喬納森的不敬並沒有表示出不滿，微微的笑著說道。
上校接過話頭：
&ldo;和往常一樣，在你們完成任務之前，將不會有任何支援。在出發之前，你們要接受一些防護措施，要去的地方有不為我們所知的疾病，這些防護措施是必要的，防護專家已經在外面等著了，各位，你們有一個小時的時間，去準備吧!&rdo;