抵達哈弗爾泰格爾運河之前，林恩苦苦思索卻仍沒有一個合理的答案，畢竟元首還沒有服毒吞槍，這種堂而皇之地撤離柏林的行為實在不太符合常理
眼見裝甲縱隊順利穿過了運河上的橋樑，林恩繼續驅車跟隨，但這一次橋頭哨卡的執勤軍官卻不再受其他先是帶著哨兵極其嚴格地盤查了車上每一名士兵的身份，又打電話向城防司令部核實任務這一次，電話沒接通，無論林恩如何軟磨硬，這位執勤軍官恪守城防司令部“只進不出”的命令不肯放行耗了十多分鐘，林恩終於被這傢伙的頑固態度折服，掉頭沿運河向東行駛，準備試試幾公里之外的戈林大橋以及遠一些的弗里德里希鐵路橋，然而汽車才剛剛離開橋頭，從遠處來的炮彈即呼嘯而至，它們剛開始只是落在大橋對岸以及運河水面，片刻之後，一發威力普通的榴彈炮彈不偏不倚地正中橋頭哨卡，先前死死阻攔林恩透過的值班軍官連同好幾名哨兵頓時被炸飛見此情形，林恩不擇時回橋頭，卻聽到有人在喊“蘇聯人來了，快炸橋”
“等等炸橋”林恩一邊大喊，一邊加衝過橋頭，那些帶鐵絲網的木架來不及搬，直接就撞了上去好在人多慣大，軍用桶車雖然猛挫了一下，車前蓋也翹了起來，但還是撞開了木架駛上橋面就像是災難片中踩著最後一秒離開死亡區域，林恩踩緊油心裡祈禱著“再給我多一秒鐘”，聽著發動機格外沉悶地嘶吼，全然不顧那些隨時可能擊中自己的炮彈，任憑暴烈的氣吹得髮鬢和領口狂搖擺，一心思駕車向前衝好在這條運河不如城市另一側的施普雷河寬闊，對岸橋頭轉眼即至，再一次直接撞開鐵絲網木架，這輛VW82軍用桶車的車前蓋終於飛了出去，前部發動機赤露露ǒ滴暴l在了眼前，溫溫地往外冒著熱氣，卻頑強地沒有熄火……
“夥計們，都給我抓穩了”林恩咬牙一聲呼喊，掛檔加，腳下油踩到了底蘇軍的這輪炮火併非從南面打來，看遠處閃動的炮光，炮兵陣地應該是處於城市的東南部，而且還好沒有動用可怕的“喀秋莎”
為了繞開守軍士兵用沙袋甚至水泥構築的防禦掩體，林恩持續而頻繁地轉動方向盤——這不像是在開車，倒像是在遊樂場裡駕駛碰碰車，而車上的每一寸空間雖然都顯得無比擁擠，乘客們還是隨著車體的急轉向無助地左搖右擺，坐在最側邊的隨時都可能被甩下去似的越是往前，眼前的慘淡景象與在城區東部看到的越是驚人相似，許多熬過了盟軍長期轟炸的樓房建築，在攻守雙方的地面戰鬥中經受了槍彈直炮火轟擊、炸爆破乃至火焰燻燒，以至於千瘡百孔、面目全非，而廢墟中到處散佈著穿軍裝者的遺骸，紛的夜幕下已難辨身份
咚咚……噠噠噠……
突然聽到前方傳來炮聲和機槍的嘶吼聲，林恩像是突然解除了咒語的中魔者，瞬間清醒過來，他連忙減慢車，而度計上的指標讀數也隨之從70多直降到了40，但即便是這40公里的時，在感覺危險逼近時仍是嫌快，林恩很快將車降到了30，而這個時候，視線前方已經能夠清晰地看到炮彈爆炸產生的光焰了
是先前那支裝甲縱隊遭遇了蘇軍部隊？
對此林恩毫不意外，畢竟柏林電臺一天前就公佈了官方訊息，說首都已經被蘇軍包圍，並以帝國元首之名號召柏林全體軍民投入光榮的戰鬥，從而不斷消耗蘇軍兵力，配合軍隊從戰線兩翼發起戰略反擊
反擊之說只是極個別人的妄想，林恩只關心蘇軍包圍柏林究竟到了什麼樣的程度：是裡三層外三層，還是僅僅佔領並封鎖了主要道路那些偏僻的徑是否仍能透過，或者只需要一場低強度