得腳也軟了，但他立即想起：“非救她不可！”從腰間拔出短
刀，撲上去一刀刺在大灰狼的背上。
灰狼的骨頭很硬，短刀從它背脊上滑開了，只傷了一些
皮肉。但灰狼也察覺了危險，放開了李文秀，張開血盆大口，
突然縱起，雙足搭在蘇普的肩頭，便往他臉上咬了下去。
蘇普一驚之下，向後便倒。那灰狼來勢似電，雙足跟著
按了下去，白森森的獠牙已觸到蘇普臉頰。李文秀極是害怕，
但仍是鼓起勇氣，拉住灰狼尾巴用力向後拉扯。大灰狼給她
一拉之下，向後退了一步，但它餓得慌了，後足牢牢據地，叫
李文秀再也拉它不動，跟著又是一口咬落。
只聽得蘇普大叫一聲，兇狼已咬中他左肩。李文秀驚得
幾乎要哭了出來，鼓起平生之力一拉。灰狼吃痛，張口呼號，
卻把咬在蘇普肩頭的牙齒鬆了。蘇普迷迷糊糊的送出一刀，正
好刺中灰狼肚腹上柔軟之處，這一刀直沒至柄。他想要拔出
刀來再刺，那灰狼猛地躍起，在雪地裡打了幾個滾，仰天死
了。
灰狼這一翻滾，帶得李文秀也摔了幾個筋斗，可是她兀
自拉住灰狼的尾巴，始終不放。蘇普掙扎著站起身來，看見
這麼巨大的一頭灰狼死在雪地之中，不禁驚得呆了，過了半
晌，才歡然叫道：“我殺死了大狼，我殺死了大狼！”伸手扶
起李文秀，驕傲地道：“阿秀，你瞧，我殺了大狼！”得意之
下，雖是肩頭鮮血長流，一時竟也不覺疼痛。李文秀見他的
羊皮襖子左襟上染滿了血，忙翻開他皮襖，從懷裡拿出手帕，
按住他傷口中不住流出的鮮血，問道：“痛不痛？”蘇普若是
獨自一個兒，早就痛得大哭大喊，但這時心中充滿了英雄氣
概，搖搖頭說：“我不怕痛！”
忽聽得身後一人說道：“阿普，你在幹什麼？”兩人回過
頭來，只見一個滿臉虯髯的大漢，騎在馬上。
蘇普叫道：“爹，你瞧，我殺死了一頭大狼。”那大漢大
喜，翻身下馬，只見兒子臉上濺滿了血，眼光又掠過李文秀
的臉，問蘇普道：“你給狼咬了？”蘇普道：“我在這兒聽阿秀
說故事，忽然這頭狼來咬她……”突然之間，那大漢臉上罩
上了一層陰影，望著李文秀冷冷的道：“你便是那個真主降罰
的漢人女孩兒麼？”
這時李文秀已認出他來，那便是踢過她一腳的蘇魯克。她
記起了計老人的話：“他的妻子和大兒子，一夜之間都給漢人
強盜殺了，因此他恨極了漢人。”她點了點頭，正想說：“我
爹爹媽媽也是給那些強盜害的。”話還沒出口，突然刷的一聲，
蘇普臉上腫起了一條長長的紅痕，是給父親用馬鞭重重的抽
了一下。
蘇魯克喝道：“我叫你世世代代，都要憎恨漢人，你忘了
我的話，偏去跟漢人的女孩兒玩，還為漢人的女兒拚命流血！”
刷的一聲，夾頭夾腦的又抽了兒子一鞭。
蘇普竟不閃避，只是呆呆的望著李文秀，問道：“她是真
主降罰的漢人麼？”蘇魯克吼道：“難道不是？”回過馬鞭，刷
的一下又抽在李文秀臉上。李文秀退了兩步，伸手按住了臉。
蘇普給灰狼咬後受傷本重，跟著又被狠狠的抽了兩鞭，再也