翌日，聖誕節前一天。
夏氏線上商城，眾多小特產小零食處於熱賣階段。
商店街呢，今天24號聖誕美食祭典已經開幕，街頭巷尾隨處可見彩旗和氣球，餐廳生意如火如荼。
就在這繁忙的祭典氣氛中，夏羽卻偷閒到農場，到一片剛開墾出來還沒栽種植物的荒地，指著土地，向身側站立的一色慧，神神秘秘道：“把這裡圍起來。”
“圍起來？”
一色慧張張嘴。
“對，不要用鐵絲網，就建一堵高牆圍起來，弄成農場中的實驗區域，機密性僅次於玻璃房。”夏羽道。
眨眨眼，夏羽沒多解釋，只是對一色慧這麼說：“種子庫，進了一批新種子吧？你可以嘗試在這幾塊土地栽培實驗，然後一切就知道了。”
說完，轉身而去。
此時在夏羽視野上，浮現一條今早就得到的系統訊息。
農場經營任務吸金窟（一），已完成！
這說明，只用去一天時間，夏氏農場於東瀛區域農牧業界的排名，由之前一萬名開外，坐了火箭般，直衝前一千名。
衝進前一千名，正是任務目標。
七色雪女熱售，距離任務目標很近了，而昨天到今天，一堆蔬果乾小零食熱售，利潤雖沒有賣酒恐怖，但是積少成多，資料統計起來恰恰成為推開前一千名大門的強勁助力。
於是，夏羽到農場，直接用掉任務獎勵的【超級土壤塊區】（升級專案），使得一片荒地，變為擁有不可思議肥沃之力的實驗田。
離開田地，到農場食材庫。
近幾天農場恰好有一些功能建築剛完工。
“升級！”
“升級成功！”系統回應。
叮。
視野中，兩間新密封倉庫之門，浮現一層僅夏羽可見的升級光芒，一色慧在側，懷揣資料夾，正向一名負責看守農場的警衛，仔細詢問什麼，根本沒察覺不遠處兩間食材庫，有了翻天覆地的變化。
進去，大概一刻鐘出來，夏羽對升級後的新式食材庫，無比滿意。
“可惜只有2個升級專案，這兩間食材庫，就當作我的私人小金窟吧，用來貯存農場出產的珍貴食材，如彩虹果實、英迪拉月菊……”
打定主意，夏羽繼續在農場劃地為牢，圈定禁區。
忙完後，將近中午，他總算有空去找金田瞬，卻不料碰上正在收拾行禮的美食獵人。
“金田大叔，你要走？”
金田瞬行李很少，一個帆布提包都沒裝滿，乾癟癟。他聞聲回頭瞟一眼，“我繼續留在這，只是消磨時光，沒有任何意義了。”
他可能從某些渠道，隱約知曉夏羽擊敗雷哲一事，因此，投來的目光顯得意味深長。
“我要回北美了。”
“北美？”夏羽瞳孔微微一縮，想到金田瞬一直以來揹負的仇恨。
反手提著帆布包，另一隻手掌，拍拍夏羽肩膀，金田瞬過來低低笑道：“你懂的，我也認為是該了結了，取回我曾經擁有的！”
夏羽臉色一震。
“不瞞你說，其實我啊，當初也是美食會麟巨頭之一，只不過，在內部三年一度的競選中，敗北了。那個擊敗我並補位的傢伙，就是雷哲。”
金田瞬很輕鬆地講：“疑惑嗎，敗北者卻心懷仇恨？而事實上，我之所以苦嘗敗果，不是輸在了廚藝，而是輸給了盤外招。”
“盤外招？”
“對，一點破壞我食材的小招數，防不勝防，這種賭上身家的食戟，你遵守食戟規則並堅持食戟的神聖，可這並不代表，你的對手也是正人君子。”
又拍拍夏羽肩膀，金田瞬提醒道：“你快回國了