道，德國人是很認真守法的，只好遵命前往。到了才知道，被告就是青田商人。在法庭上，也須“重譯”才行。被告不但不會說德國話，連中國普通話也不會說。於是又從他們中選出了一位能說普通話的，形成了一個翻譯班子，審問才得以順利進行。其實也沒有什麼了不起的事。這一位被告沿街叫賣，違反了德國規定。在貨色和價錢方面又做了些手腳，一些德國愛管閒事的太太向法院告了狀。有幾個原告出了庭，指明瞭時間和地點，並且一致認為是那個人乾的。那個人矢口否認，振振有詞，說在德國人眼裡，中國人長得都一樣，有什麼證據說一定是他呢？幾個法官大眼瞪小眼，無詞以對，扯了幾句淡，就宣佈退庭。一位警察告訴我說：“你們這些老鄉真讓我們傷腦筋，我們真拿他們沒有辦法。我們是睜一隻眼閉一隻眼，沒有人來告，我們就聽之任之了，反正沒有什麼了不起的事。”我同他開玩笑，勸他兩隻眼都閉上。他聽了大笑，同我握手而別。
我口袋裡揣上了五十馬克，被一群青田商人簇擁著到了他們的住處。這是一間大房子，七八個人住在裡面，基本都是地鋪，談不到什麼裝置，衛生條件更說不上，生活是非常簡陋的。中國留學生一般都瞧不起他們，大使館他們更視為一個衙門，除非萬不得已，決不沾邊。今天竟然有我這樣一個留學生，而且還是大學裡的講師，忽然光臨。他們簡直像捧到一個金鳳凰，熱情招待我吃飯。我推辭了幾次，想走，但是為他們的熱情感動，只好留下。他們拿出了麵包和酒，還有不知從哪裡弄來的豬蹄子，用中國辦法煨得稀爛，香氣四溢。我已經幾個月不知肉味了，開懷飽餐了一頓。他們絕口不談法庭上的事。我偶一問到，他們說，這都是家常便飯，小事一端。同他們德國人還能說實話嗎？我聽了，心裡不知是什麼滋味。這一批青田商人背井離鄉，在異域奔波，不知道有多少危險，有多少困難，辛辛苦苦弄點錢寄回家去。不少人客死異鄉，即使倖存下來，也是十年八年甚至幾十年回不了家。他們基本上都不識字，我沒有辦法同他們交流感情。看了他們木然又欣然的情景，我直想流淚。
這樣見過一次面，真如萍水相逢，他們卻把我當成了朋友。我回到哥廷根以後，常常接到他們寄來的東西。有一年，大概是在聖誕節前，他們從漢堡給我寄來了五十條高階領帶。這玩意兒容易處理：分送師友。又有一年，仍然是在聖誕節前，他們給我寄來了一大桶豆腐。在德國，只有漢堡有華人做豆腐。對歐洲人來說，豆腐是極為新奇的東西。嗜之者以為天下之絕，陌生者以為稀奇古怪。這一大桶豆腐落在我手裡，真讓我犯了難。一個人吃不了，而且我基本上不會烹調；送給別人，還需先做長篇大論的宣傳鼓動工作，否則他們硬是不敢吃。處理的細節，我現在已經忘記了。總之，我對我這些淳樸溫良又有點天真幼稚的青田朋友是非常感激的。
我上面已經說過，這些人的姓名是糊里糊塗的。我認識的幾個人，我都不知道他們的真實姓名。姓名的更改完全以手中的那一份頗有問題的護照為轉移。如今我要離開德國了，要離開他們了，不知道有多少老師好友需要我去回憶，我的記憶裡塞得滿滿的，簡直無法再容下什麼人。然而我偏偏要想到這一些流落異域受苦受難的炎黃子孫，我的一群不知姓名的朋友。第二次世界大戰我不知道他們是怎樣度過的。他們現在還到處漂泊嗎？今生今世，我恐怕再也無法聽到他們的訊息了。我遙望西天，內心在劇烈地顫抖。
txt電子書分享平臺
別哥廷根（1）
是我要走的時候了。
是我離開德國的時候了。
是我離開哥廷根的時候了。
我在這座小城裡已經住了整整十年了。
中國古代俗語說：千里涼棚，沒有不散的筵席。人的一生就是這