稱手的東西砸過去，什麼飯碗呀、遙控板呀、臉盆水桶呀甚至是丟在洗衣機上待洗的內 褲，通通無一倖免，常常把姐夫砸到叫罵著東逃西竄直至衝出家門，夜裡和看守廠子的工人搭夥在工棚裡過夜。
姐夫實在忍無可忍了就扛塊木板衝回家裡，一邊用木板當盾牌抵擋飛彈，一邊衝上去，一旦近了身，陸倩就再沒辦法，被姐夫扭起來抱到床上，成為姐夫一洩性 欲的工具，或是直接用衣服把手腳綁好，扔到床上，姐夫則自行到隔壁屋睡一頓美覺直到通天亮。第二天一早，姐夫給她解開手腳，她照例砸東西，直到把姐夫轟出家門，然後自行把混亂的房間收拾整齊，等著晚上再砸這個男人。
這似乎成了他倆之間不成文的生活方式。工人們私下裡都扯著黃腔聊這“兩口子”，聊得樂不可支，他倆也不管，旁若無人地繼續這種生活。
其實這就是一場戰爭，一場男人和女人之間的戰爭，一場事關愛情勝負的戰爭，沒有情願與不情願，也沒有違法與犯罪，更沒有關乎道德的準則，他們都在煎熬，煎熬著等待對方服輸。
這種狀態一直持續了三個月，姐夫終於熬不住了，睡工棚睡得沒有新鮮感只有渾身痛癢，三個月瘦了十多斤，他熬不下去了，他準備認罪服輸。
那天他特意撕了一塊白布綁在棍子上，插在背上高舉雙手以示投降的誠意。開門的時候，舉著凳子正準備扔出去的陸倩愣了一愣，然後笑彎了腰。這是她三個月來第一次笑，第一次真真正正由心而發地笑。他們像是闊別多年的老相好擁抱在一起，一起倒在床上，你迎我合地做 愛。陸倩爽快地呻吟著，她心想，姐夫你輸了，你到底只是個男人。
這般沒有硝煙地過了一個星期，一天姐夫跟陸倩說，叫她花錢多買點食材，他晚上要請一個客戶吃飯，說是有一票五十萬的大訂單，他花錢找了很多關係才牽上線的。
幹嗎不去酒樓吃飯，要在家裡？陸倩問。
公共場合不方便談事情，姐夫說，記得要做啊，儘量豐盛點。說完就出門辦事去了。
陸倩心裡明白，方便談事情，說白了就是遞紅包買關係。他肯把這操辦菜餚的事情交給我，說明他認同了我做菜的水準，陸倩一邊往市場走，一邊美滋滋地想。
過渡情人（28）
那客戶四十來歲，是個矮短的大胖子，走起路來渾身的肥肉一顫三抖，一入座就開始稱讚陸倩的菜做得好。男人都想要個這樣的老婆，兄弟你有福啊。
陸倩在一旁暗笑，她斜姐夫幾眼，一臉的洋洋自得。姐夫陪著笑，對那客戶又是恭維又是敬酒，兩人天南地北地胡侃，聊得興致高昂，彷彿是一對多年不見的老友。
酒入三分，姐夫就使眼色支開陸倩，陸倩藉故身體不適回裡屋休息，她知道他們是要談正事了。
外面仍然是震天價的粗嗓門，陸倩微笑著，拿起床頭沒看完的《故事會》，躺在床上津津有味地看起來。
等到她把最後一頁翻過去的時候，外面還吵鬧著，這兩人怎麼還沒完？陸倩心想。她有點倦。今天買菜做飯燒菜，過得很充實，卻也累得夠嗆，此時倦意襲來，便關上燈，輕輕睡了過去，連外面的吵鬧聲也無法阻止她甜甜地入夢。
睡夢中，她一身雪白和姐夫步入教堂，突然間地面搖晃，地震了，教堂垮塌下來，一塊大石壓在她身上，她艱難地呼吸著，不停痛苦地呻吟。猛然醒過來，她感覺下身緊脹得要命，姐夫正趴在她身上兇猛地做 愛，呼呼的喘氣聲像是頭肥壯的黑熊。
不對！
陸倩感覺姐夫壓得她透不過氣來，難受得要命，不對，不對呀！這不是姐夫，姐夫沒這麼重的！驀然間，她醒悟過來，趴在她身上摧城拔寨的不是姐夫，而是那個客戶，那個身材矮短叫人一見就噁心的肥胖子！