指導員安排老鄧把兩個朝鮮人送回去，並且讓他把一個包交給團政治部，那裡面有連隊的戰鬥日誌和全連戰士的決心書。決心書的事，老鄧知道，那是指導員寫的，分蘋果的時候還張羅著大家簽名字。每次祖國人民送禮物給志願軍，前線部隊就用決心書當作給慰問團的回禮。
指導員話還沒有交代完，那個人民軍的軍官就把照相機掛到了老鄧的脖子上，並且說“不用送我，我必須留下來”。旁邊的那個朝鮮青年團的同志也堅決要留下。
這個軍官姓洪，是人民軍報的記者，他小時候在中國東北讀書，能說很流利的中國話，抗戰勝利後隨金日成打回了朝鮮，在戰鬥中負過重傷，是個老兵了。這些情況當然是老鄧日後聽介紹才知道的，當時他甚至還不知道那個青年團員原來是個女同志（其實，坑道里的人誰也沒有注意到這一點）。
聽到人民軍洪軍官的話，老鄧說指導員當時就愣在那裡了。洪記者先問清楚老鄧的名字，掏出個信封刷刷寫了幾個字，要求老鄧必須把他的信和檔案轉交到人民軍政治部，然後轉身就往外走，指導員這才想起阻攔他，可洪軍官大聲說了句“我級別比你高，聽我的”，人就出去了。指導員沒輒，只好帶著部隊頂著炮火衝了上去。
老鄧說，當時他就覺得這個洪軍官很了不起。因為頭幾天連裡的副指導員犧牲了，副連長受傷還沒有回來，而現在戰鬥才剛開始又損失了連長，連級幹部只剩下指導員一個人，大家心裡都有些發慌。洪軍官一定是發現了這個苗頭才決定挺身而出的。老鄧說，朝鮮政治軍官的軍銜標誌和其他軍官的不一樣，他看不懂。但是，“真正的政工幹部就應該像他那樣做”。
老鄧一面讚賞著一面往團部跑。這時他還不知道，在他兜裡裝著的那封洪軍官的信將會給他帶來一枚朝鮮勳章。
洪軍官不久就犧牲在陣地上了，他雙腿被打斷，手雷扔完，在敵人衝到跟前時仍從容地用手槍還擊。戰友們說，直到最後一刻，他都在大聲地唱歌，雖然唱的是什麼大家聽不懂，但是很好聽。
洪軍官後來被朝鮮授予國家英雄的稱號。由於他是犧牲在志願軍陣地上的，所以中國方面也給予他一級戰鬥英雄的表彰。同時，朝鮮方面還給了老鄧一枚“三級國旗勳章”。這勳章馬甲見過，鍍金的，很大也很漂亮。
老鄧到了團部，把東西交給政治部主任，主任一聽說情況就急了，怎麼能讓人民軍的同志留在陣地上呢？團長也馬上呼叫陣地，可陣地上無線電員說找不到人了。確實，從團部這裡探頭看出去，密集的炮火打得山頭上煙塵瀰漫。老鄧知道，在那樣的情況下，陣地上的能見度不會超過5 米。團長馬上命令兩個作戰參謀帶領從警衛連抽調的30個人增援陣地，政治部主任也派出一個通聯幹事，要求他一定把朝鮮同志帶下來。
在團部外邊等人的時候，老鄧遇見了後勤處的老鄉。那老鄉送給老鄧一個急救包，這也是慰問團的禮物。和普通急救包不同的是它裡面有個瓷瓶裝的雲南白藥，而且瓶里居然有5 粒“回命丹”，老鄉說“這可以救你五次命”。老鄧一聽當然很高興。
增援部隊集合完畢，老鄧帶著人就往陣地上跑。這時，敵人正不停地往交通線上打“干擾炮”，大家只好分散開來，一邊躲炮一邊前進。快到陣地的時候，一個參謀叫住老鄧，他說剛才在團部時聽見陣地上在喊“要炮！要炮！”估計當時敵人是衝上來了，現在陣地情況怎麼樣可吃不準，看見老鄧脖子上掛了個銅號，他就讓老鄧先聯絡一下。於是老鄧摘下喇叭就開始吹，吹了幾遍，陣地上有迴音了，大家就朝著回訊號的地方摸上去。
到了地方一問情況，這才慶幸那個參謀有經驗。原來這時候表面陣地已經被美軍佔領三分之二了。如果事先不聯絡一下，稀裡糊塗跑上來真不知