我不知該如何向友人解釋,John還是冷靜不下來,在庭院裡走來走去。但Johnny卻忽然緩緩走向前,站在我和John的中間。
「Johnny。。。。。。?」
「現在我說的話,麻煩你一字不漏地,翻譯給你的人類朋友聽。」
()好看的txt電子書
灰狼說,他的眼神和他在雷雨時救我一樣,充滿著迫力和認真。我被那種眼神所震懾,不禁點了點頭。Johnny便轉頭望向John,John好像也意識到灰狼在看他,一人一狼四目交投。雖然不能言傳,但氣勢是可以意會的:
「在下的生命,比起你們還要短暫許多,因此吾輩的戒命,在於不錯過生命中任何決定,人類或許有時間三心二意,但做為狼族,我們沒有權力浪擲光陰,一但下了決定,終生至死不渝。」
我專心地聽著,因為Johnny要求一字不漏,我只得將灰狼艱澀玄奧的說法,緩緩說給友人聽。John似乎也漸漸冷靜下來,站在橡樹下瞪著我的狼:
「在下的生命中,曾經下過兩個決定。一個是舍弟被人類宣告死刑時,在下決定即使犧牲自己的性命,也要捨身相救,但是這個決定,卻被一位人類的介入而起了變數,讓在下殘破之軀得以苟延殘喘,而這件事,同時也讓在下做了生命中第二個決定。」
Johnny這回轉過頭來看我,我望著他英挺的體型,仍然忠實地翻譯著。
「第二個決定,就是關於那位人類。舍弟死後,在下曾有自我放逐的念頭,但命運終究將我帶向更適切的道路,在下第一次見到那個人類,就沒法辦法忘懷,吾輩是高傲的種族,僅以狼族為榮,對其他族類本來不屑一顧。但那位人類,卻讓在下第一次佩服起吾輩以外的族類,而相處時日越久,那分感覺便越趨深刻,」
灰狼凝視著我,我的翻譯漸漸緩了。因為我隱隱約約感覺到,Johnny想向John宣示些什麼。我們就站在狼小弟的圖騰墓前,一片白花簇擁著我,彷佛他的笑顏:
「直到這次的事情,在下終於真正下定決心,其實在下決定前來此地,被人類賦予姓名的同時,就已經說得很清楚了。那個人與舍弟不同,舍弟是在下的一部分,無論生死,我們都是一體。他卻是吸引在下的另一個存在,即使他並非狼族,甚至並非雌性。」
Johnny看著我,John也看著我,我呆立在夏季的晚風中,看著灰狼對我開口。極緩慢,卻又極其溫柔:
「『閣下是足以和我們共渡人生之人』在下認定那位人類,是我一生的伴侶。換成你們人類的話說,就是我喜歡你。。。。。。我愛上了你。」
我沒有翻譯這句話,因為我呆住了。
而看John的表情,即使我不翻譯,他也全知道了。
─動物戀愛諮詢 雀鷹 全文完─
動物戀愛諮詢 下
番外 今天開始戀愛諮詢!
「伯父好伯母好,我是大家閨秀兼千金小姐,今年三十二歲的美少女Ailsa,興趣是和鱷魚搏鬥還有生吃食蟻獸,我很溫柔一點都不恐怖,請多多指教喔!」
一般人可能難以理解,一個人的人生中相親相到145次是什麼樣的感覺。而且這個相親的人,還是從十六歲相到三十二歲,卻沒有一次成功的本大小姐我。
我不曉得我家那個老頭子為什麼這麼想把我嫁掉,在他們那輩的觀念裡,女兒不嫁掉,就像一泡尿憋在膀胱裡沒撇乾淨一樣,他日也思,晚也瞑,明明是掌握T市數大公司,放個屁就能讓股市長紅的大企業家,卻為了女兒過了三十還留在家裡而抓狂。
『就跟你說我不想嫁了嘛!』我不曉得第幾次跟他抱怨。
『女兒啊,