照片的整版訃告。其中還有一些是已經死了五十年的祖父，他們孝順的後裔顯然還每時每刻懷念著他們。夾在那些還活在人們心中的死者中間，還有同樣篇幅的活人照片，他們不是積斂了財富，就是聞名遐邇，要不便是以長壽而聞名。在這些活死人般的名人中間，時不時會出現一些剛喪失聲譽的人的照片，這是由他以前的僱主或者生意夥伴刊載的譴責宣告，照片品質很差，跟警察局的通緝令毫無二致。
她厭煩地將報紙扔向一邊，心中納悶為什麼人們要買這種垃圾，而且還要去讀它。除非你覺得，如果不讀這種垃圾就會錯失什麼重要的東西；啊，我們中間很少人有意志力去抵制這種虛假的感覺。她站起來，將翁葉卡·翁維努①的《一個情人》放進立體聲播放機裡，回到沙發，將腦袋擱在靠背上，閉上了眼睛。
隨著上午漸漸過去，她越來越不平靜了。她不斷地瞧她的手錶。在她換了一張唱片之後，她拿起了電話，聽見電話的撥號聲，又掛上了。
當電話鈴終於響了起來，她瞧了一下手錶：十一點整。她讓電話鈴響了五六下，要不是阿加莎從廚房奔來要接電話，電話鈴也許還會響下去。
不出意料，是克里斯。
“你終於回來了。”他開玩笑地說。
“是的，我回來了。”她回答道。
“有什麼事嗎？”
“哪方面的事？”
“你還好吧，BB？”
“啊，當然。難道我聽上去有什麼不對勁嗎？”
“是的，你聽上去……你是一個人嗎？”
“你這是什麼意思？”
“啊，我就過來。一會兒見。”
二十分鐘後他的汽車停在了外面。比阿特麗斯不是先去前門，而是走到廚房，開啟門，告訴阿加莎她有一個客人，當這客人來了之後，她不想被打擾。阿加莎聽到這個訊息後露出了無禮的含有深意的眼神，她乾脆就把廚房門鎖上了。然後，她去前門應客人的鈴聲。
荒原蟻丘 第八章（6）
克里斯決定單刀直入。他一走進來，便問宴會進行得怎麼樣。
“宴會？那是昨晚上的事了。”
“是的，昨晚上的事。我問你宴會進行得怎麼樣？”
“挺好的。”
他們兩人坐了下來，她坐在沙發裡，他隔著茶几，坐在一張放置在褐色圓形地毯上的椅子上。他們兩人對視了幾分鐘，如果不是幾小時的話。克里斯感到很茫然。他從來沒見過沉浸在這種情緒中的比阿特麗斯，一點兒應對的準備也沒有。最終，他站起來，走了幾步，在她面前停了下來。
“BB，請老實告訴我，我在什麼地方冒犯了你？”
“冒犯我？誰說你冒犯了我？”
“那為什麼你行事那麼奇怪？”
“不是我行事奇怪，是你行事奇怪！克里斯，你真是非常奇怪。聽著，讓我問你一個簡單的問題，克里斯。我是你說你想娶的女孩，是不是？好吧，昨晚我被帶走了，在一個奇怪，非常非常奇怪的情景裡被帶走了。我預先給你打電話，告訴了你。你倒好，說：‘別擔心，沒事兒。’”
“我從來沒有跟你這麼說過。”
“克里斯，你叫我，你叫這個你想娶的人，在夜裡行了四十英里到阿比奇去……”
“到阿比奇去？你沒告訴我是去阿比奇，對嗎？”
“問題不在這兒。你叫這個你想娶的女孩開放所有的選擇。你還記得嗎？嗯，我很抱歉地告訴你，我沒有聽你的勸告。”
“你是在……”
“請別打斷我。我跑了四十英里路去參加那奇怪的宴會。”
“BB，你從沒有告訴我你是到阿比奇去。”