湯姆微微調整了一下自己的位置，確保自己左邊臉的大半部分暴露在光線之下，而右半邊臉則逐漸隱藏在陰影之中。說是陰影也不正確，其實依舊是光亮的，只是光線強弱所導致的視覺錯覺。彷佛整個人都被隱藏起來了一般。
還沒有等湯姆調整完畢，海登就再次揚聲說到，“等等，我們再調整一下燈光。”而後，車頂上就亮起了微弱的光線，湯姆不由就抬起頭來，然後就看到了車頂裝了一個猶如聖誕樹般的等價，上面掛著三、四十顆不同大小的燈泡，這讓湯姆嚇了一跳。
“這不會對畫面形成干擾嗎？”湯姆一臉錯愕，有些結巴地看向了蘭斯。
雖然之前五天時間的拍攝過程中，湯姆就已經瞭解到這部作品對燈光的要求十分嚴苛，蘭斯和攝影組、燈光組一直在試圖尋找出最合適的光線，攝影組和燈光組被蘭斯的苛刻要求折磨得死去活來；但是眼前的景象還是讓湯姆直接驚呆了。
“不會。”蘭斯的回答十分簡單，他們經過多次試驗了，燈泡都很小，鏡頭只需要稍微往下調一點點，就捕捉不到了，不會造成任何影響。
這些燈泡都與車內可以無線操縱的調光器進行了連線，這樣一來，燈光組只需要控制開關就可以調整光線的強弱，就好像演奏樂器一樣地操作頂棚的燈架，製造出符合每一個場景的燈光。事實上，除了燈架之外，在擋風玻璃上、儀表盤區等地方他們都安置了小燈管，就是為了滿足蘭斯對燈光的苛刻要求。
然後湯姆就目瞪口呆地看著頭頂上的燈光宛若霓虹一般變化莫測，那柔和的淡黃色之中參雜了一些青色的光暈，製造出一種美輪美奐的視覺效果，徹底讓湯姆驚呆了。
“啪”的一聲清脆的響指聲傳了過來，讓湯姆把注意力從燈光轉移到了蘭斯身上，“接下來這場戲，我的節奏會混亂一些，你不要被我打亂了，堅持住那種冷靜沉著的節奏，等提起盧安達的時候，你的情緒才可以出現波動。”其實這些細節更多是演員自我的領悟，每個人都會尋找出一個適合自己的表演方式來詮釋，但經過前五天的拍攝，蘭斯瞭解，湯姆需要一個指引，至少是方向上的指引，這樣他才能夠不會偏離軌道，“你注意到了，燈光會讓表情變得更加細膩，你可以藉助燈光的明暗變化來控制自己的表演節奏。”
這場戲十分特別，麥克斯因為目睹了殺人現場，整個人情緒都失去了控制，就像是脫韁的野馬，一方面懼怕文森特，一方面卻又無法完成自我控制，所以他整個人都顯得混亂，這也使得麥克斯開始無意識地對抗文森特——出於求生本/能和道德本/能。
對於文森特來說，他不想要節外生枝。儘量全程使用一名計程車司機，避免擴大影響，所以他需要控制麥克斯。但這顯然不是一件容易的事，在麥克斯不管不顧地亂打之下，文森特的情緒出現了第一次波動。
換而言之，這就是“借刀殺人”裡湯姆的第一個表演平臺。是騾子是馬就看這一場戲了。
交代完畢之後，蘭斯看了看湯姆的神情，露出一個微笑，“放心吧，你可以的。”湯姆胡亂地點了點頭，閉上眼睛靠到了椅背上，進入了自我準備狀態。蘭斯碰了一個軟釘子，也不介意，轉過頭來朝珀西的方向比了一個“ok”的手勢。
緊接著。阿爾伯特就開始調動了起來，整個劇組蓄勢待發。
“你在幹什麼？”文森特抬起頭來，看著麥克斯躁動不安的動作，身後的車輛已經開始按喇叭了，抬起頭一看，紅燈已經變成了綠燈，但他們依舊堵在路口，沒有出發。
麥克斯慌亂地看著副駕駛座上一片狼藉的“晚