的狂歡才算告一段落。
第四學年的最後一週,是在一片耀眼的陽光裡結束的。赫敏再次蟬聯年級第一,達莉亞緊隨其後——她在魔咒課和黑魔法防禦術課上都獲得了很高的分數,大大彌補了她們倆在古代魔文研究課上拉開的差距。莫恩的麻瓜研究課也拿到了個不錯的分數,這讓她心情大好。
布斯巴頓和德姆斯特朗的學生們離開霍格沃茨時,芙蓉特地來向塞德里克告別,告訴他自己將會在這裡找一份工作,提高她的英語水平。克魯姆則再一次在圖書館裡截住了達莉亞,邀請她暑假的時候去保加利亞拜訪他。“也許你會想要見識一下,和英倫三島不一樣的風景。”他的目光掠過塞德里克緊繃的臉,皺著眉頭對她說道。達莉亞露出深感遺憾的神情,微笑著告訴他自己要先徵求父母的意見:“沒有他們的簽字同意,我可辦不了護照。”於是塞德里克的表情越發緊張起來。
在回家的列車上,塞德里克把那個迷你窺鏡還給了達莉亞:“韋斯萊雙胞胎一靠近它就開始尖叫,根本沒法讓它停下來。”她吃吃地笑了起來,把窺鏡塞進口袋裡。他出去巡視過道的時候,她抽出那本古代魔文和英文對照的《詩翁彼豆故事集》,想用它來打發剩下的大半天時間。然而不一會兒,隔間的門就被人拉開了。德拉科?馬爾福獨自站在那裡,神色倉皇看著她。他的雙手握緊又鬆開,彷彿在掙扎著什麼,克魯茲和莫恩都露出了警惕的神情。
“你有什麼事嗎,馬爾福?”達莉亞合上書,平靜地看著他。
他死死地盯著她的臉,好半晌才低聲說道:“別回布萊克家——馬上回你的麻瓜家裡去。”他的聲音裡沒有任何嘲諷和惡意,就像在請求她一樣。不等他們發問,他砰地一聲關上隔間門,快步走開了。“他又想幹嘛?”莫恩憤憤不平地說。
達莉亞搖搖頭,她也是滿頭霧水。但她知道,德拉科的警告絕不是空穴來風。在小天狼星的苦心經營下,盧修斯?馬爾福在魔法部的勢力已經被大大削弱了,他肯定又在打什麼鬼主意。她寫了張便條,讓貓頭鷹琪琪給鄧布利多送去,沒有把這事太放在心上。
小天狼星在國王十字車站裡等著他們,他們和韋斯萊家一起在破釜酒吧用餐,然後挨個穿過壁爐,回到布萊克廬。
達莉亞緊跟著哈利走出壁爐,與此同時,窺鏡在她口袋裡瘋狂地尖叫起來。“趴下,哈利!”她立刻撲倒在哈利身上,一道綠色的咒語擊中了他們剛才站立的地方。“阿瓦達索命!”是盧修斯?馬爾福的聲音,他戴著面具站在樓梯上,手裡的魔杖直直指著他們倆。
“昏昏倒地!”“除你武器!”達莉亞和哈利的聲音同時響起,但都被他躲過了。緊接著,小天狼星旋轉著出現在壁爐前:“怎麼回事?”
“馬爾福——”沒等哈利說完,又一道咒語朝他飛過來,卻像是被什麼擋住了一樣,彈到牆上,炸起無數石礫。煙塵之中,馬爾福的身影消失在了樓梯拐角處。“呼神護衛!”小天狼星抽出魔杖,他的守護神躍出窗外,顯然是去陋居報信去了。“你們快到外面去,我來——”
“不,哈利不能出去!沒人能在這個家裡傷害他,只要我還——”達莉亞瞪大了眼睛,沒來得及說出後半句話。一個戴著兜帽的小個子男巫從她身後的廚房裡探出頭來,出其不意地攻擊了她:“阿瓦達索命!”
一陣嘈雜的聲音響起,她被那道綠光擊中,輕飄飄地飛了起來。眼前的一切忽然變成了慢動作——哈利的驚恐,小天狼星的絕望,小矮星彼得的陰森冷笑……她看見自己四肢攤開倒在地攤上,嘴巴還在半張著,水藍色的眼睛裡空無一物。
她在這世上的最後一日
達莉亞覺得自己像置身於冥想盆裡一樣,周圍是虛無的白霧,還有永無止境的靜寂。()過了很久,濃霧才漸漸散去