一個可憐的傻瓜,說它辛辛苦苦在外面幹活,另兩個夥伴待在家裡幹輕鬆的活:老鼠每天生火、擔水之後就回到自己的房間裡躺下休息,到了吃飯的時候才去擺好桌椅,鋪上桌布。香腸則坐在鍋子旁,除了看食物烹煮的情況外,什麼事都不做。到了要吃飯的時候,只加一點油、鹽就算了事,不到一分鐘就幹完了。小鳥聽了這些話,心裡很不是滋味。它飛回家,把柴擔放在地上。大家和平時一樣一起坐在桌子邊吃飯,進餐之後又都回房睡覺,一直睡到第二天早晨起來。
還有什麼生活比這種默契、合理分工的生活更令人滿意呢?
可是小鳥受了朋友的挑撥,第二天不想到森林裡去了,還說自己一直在服待它們兩個,做了很久的傻子,現在應該交換一下工作,家務事應該大家輪著來幹。儘管老鼠和香腸苦苦勸說,講明它們這樣分工最合理,這樣才可能繼續維持正常的生活。但小鳥聽不進去,堅持它的提議。最後,它倆只好順著它。它們用抽籤的方式決定了這樣的分工:香腸去背柴,老鼠做飯,小鳥去擔水。
人要是離開了適合自己乾的工作崗位時,會有什麼結果呢?
香腸出發到森林裡去了,小鳥生起火,老鼠架好鍋子,只等香腸回家擔來第二天用的柴枝。但香腸去了很久都沒有回來,它倆意識到它一定出事了。小鳥馬上飛出去沿著小路去找香腸,但它飛了不遠就發現路上有一條狗,狗說它遇到了可憐的小香腸,把它當作可以捕食的獵物抓起來吃掉了。小鳥指責狗公開搶劫,行兇殺人。但一切話都已毫無用處,因為狗說它發現香腸從事的工作與它的身份不符合,斷定它是偽裝的間諜,這樣才把它殺死的。小鳥非常傷心地銜起柴枝回到家裡,把自己所看到和聽到的都告訴了老鼠。他和老鼠都很悲痛,但它們兩個商定,最好還是住在一起。
小鳥把桌子鋪好了,老鼠把菜也做好了,但當老鼠去盛菜時,熱氣一衝,它一子就掉進了鍋裡,連淹帶燙死去了。小鳥來到廚房想把飯菜端到桌子上去,可它沒有看到廚師。它把柴枝翻來翻去扔得到處都是,這裡叫,那裡喊,每個地方都尋遍了,就是找不到廚師。就在這時,灶裡的火掉到柴枝上,柴枝馬上燃了起來。小鳥急忙去擔水,但匆忙間又把木桶掉到井裡去了,它也跟著一起掉了下去。一個好端端的家庭就這樣完了。
★霍勒大媽
從前,有一個寡婦,膝下有兩個女兒,一個既漂亮又勤勞,而另一個則又醜又懶。寡婦卻格外疼愛又醜又懶的那一個,因為是她的親生女兒;另一個呢,不得不什麼活兒都幹,成了家裡名副其實的灰姑娘。可憐的姑娘每天必須坐到大路旁的水井邊紡線,不停地紡啊紡,一直紡到手指磨破了血。
有一天,紡錘全讓血給染紅了,姑娘打算用井水把它洗乾淨,不料紡錘脫了手,掉進井裡。姑娘一路哭著跑到繼母跟前,對她說了這件不幸的事。繼母聽了,把姑娘臭罵了一頓,還威逼她說,除非她把紡錘從井裡撈出來,不然就饒不了她。姑娘回到井邊,不知如何是好。後來,她害怕再遭繼母的斥罵,就跳進了井裡。在井裡,她失去了知覺,等甦醒過來時,發現自己躺在一片美麗的草地上,草地沐浴著燦爛的陽光,四周環繞著萬紫千紅的花朵,各自爭妍鬥豔。她站起身來,向草地的前方走去,在一座烤爐旁停下了腳步,發現烤爐裡裝滿了麵包。
麵包對她說:〃快把我取出來,快把我取出來,不然,我就要被烤焦啦。我在裡面已經被烤了很久很久啦。〃
姑娘走上前去,拿起麵包鏟,把麵包一個接一個地全取了出來。隨後,她繼續往前走,來到一棵果實累累的蘋果樹下,果樹衝她大喊大叫:〃搖一搖我啊,搖一搖我啊,滿樹的蘋果全都熟透啦。〃
於是,姑娘用力搖動果樹,蘋果雨點般紛紛落下,直到樹上一個也不剩了