呀！〃他對獵人喊道，〃你準和我一樣餓壞了，快來，沒有比這烤肉更好吃的了。〃獵人不肯吃。強盜們都吃驚地望著士兵說：〃這個無賴真不講客氣。〃過了一會兒，士兵說：〃我吃飽了，再給我點喝的。〃強盜頭子那天心情好，滿足了士兵的要求，對老婦人叫道：〃從地窖裡拿瓶酒來，要最好的。〃士兵〃砰〃地一聲開啟酒瓶，走到獵人的跟前說：〃注意，兄弟，你會有意外的發現，來，為大夥的健康乾杯。〃然後，他一邊把酒瓶子在強盜頭上揮舞，一邊喊著：〃祝你們長命百歲！張開嘴，舉起你們的右手。〃接著，他盡情地喝了一口。話音剛落，強盜們都像石頭一樣一動不動了，嘴巴張著，右手舉在空中。獵人勸士兵說：〃我知道你還會別的把戲，可我們現在回家吧！〃〃哦，親愛的兄弟，那樣我們撤得太早了，既然打了勝戰，就要戰利品！那些傢伙坐得很死，張著驚訝的大嘴，沒有我的允許他們是不能動的。來，先吃飽喝足吧！〃老婦人拿來一瓶最好的酒，士兵一直吃了足夠三天的東西才動身。天亮了，士兵說：〃該撤走了，我們問問老婆婆，讓她指條到城堡的最近的路。〃
到了城裡，士兵跟他的老夥伴們說：〃在森林裡我發現了一窩強盜，跟我來，我們一起去把他們端掉。〃士兵叫夥伴們把強盜包圍起來，然後拿起了酒瓶，喝了一大口，在他們頭上揮舞，喊道：〃祝你們長命百歲！〃眨眼間，他們都重新獲得了活動的能力，但都被摔在地上用繩子捆上了手腳。接著士兵把強盜全像扔麻袋一樣扔到了板車上，說：〃現在把他們押到監牢裡去。〃獵人把其中的一個士兵叫到一邊，給了他另一個任務。
〃靚靴兄弟，〃士兵說，〃我們幸運地抓了敵人，而且也已吃飽，現在我們只要像落伍計程車兵一樣跟在後面就行。〃當他們快到城堡時，士兵看到一大群人擁到城門口，歡呼雀躍，還當空揮舞著綠色的枝條。接著，整個禁衛軍向他們走過來。〃這是怎麼回事？〃他驚訝地問獵人。〃你難道不知道？〃獵人回答說，〃國王已很長一段時間不在城堡裡，他今天要回來，每個人都來迎接他。〃〃但是國王在哪裡？〃獵人回答說：〃近在眼前！〃然後他解開獵衣，露出了裡面的黃袍。士兵驚恐地跪在地上，乞求國王饒恕自己的無知，把國王當成了和自己一樣的貧民百姓，竟敢那樣不敬地稱呼國王。可是國王握著士兵的手說：〃你是名勇士，我會照顧你，如果你什麼時候想吃在強盜那兒吃過的烤肉，儘管到我的御膳房來，不過，若要喝祝壽酒，可得證得我的同意。〃
★金鑰匙
隆冬，積雪覆蓋大地，一個貧苦的小男孩不得不出門，滑著雪橇去拾柴。揀到柴，把它們捆起來後，小男孩多麼希望他不必立刻回家，能就地升上一堆火暖暖身子啊，他快凍僵了。於是他把雪扒到一邊，清理出一塊地方來，這時他發現了一把小小的金鑰匙。他想，既然鑰匙在，鎖也一定就在附近，便往地裡挖，挖出了個鐵盒子。〃要是這鑰匙能配這鐵鎖就好了！〃他想，〃那小盒子裡一定有許多珍寶。〃他找了找，卻找不到鎖眼。最後他發現了一個小孔，小得幾乎看不見。他試了試，鑰匙正好能插進。他轉動了鑰匙，現在我們要等一等，待他把鐵盒子開啟，揭開蓋子，就會知道盒子裡有什麼好東西了。
★森林中的聖約瑟
從前，有位母親生了三個女兒。大女兒沒有禮貌，心眼也壞；二女兒雖有缺點，但比大女兒好得多；只有小女兒又孝順又乖巧。但這母親卻很古怪，偏偏最喜歡大女兒，卻不喜歡小女兒，並整天想著除掉她。於是她經常讓這可憐的小姑娘到外面的一座大森林去，好讓她迷路再也回不了家，這樣就可以把她攆走。但是每個好孩子都有自己的保護天使，天使沒有遺棄她，每次都給她指引了回家的正確道路。有一次保護神似乎不在她跟前，小女孩找不著出森林的路了，