篡改原著小說。
當然，劉華也知道，趙星馳能做出這樣大膽的改變，是因為他自己就是原著作者，想怎麼改就怎麼改，所有人都會支援他。換做是另外的人，哪怕是華夏娛樂圈內最厲害的編劇或者導演，一樣會被過億的《笑傲江湖》原著小說的讀者給罵得找不到北。
“無與倫比的經典！星爺顛覆了自己創造的《笑傲江湖》中東方不敗這個人物，獨闢蹊徑，走出了一條另類的道路，演員的完美表演無可挑剔，周冰、唐欣雅、安萱兒、林允兒……這些人湊在一起，每個角色都那麼深入人心，尤其是周冰飾演的東方教主，那種感覺不是隨隨便便誰都能表現出來的……”
“星爺是個魔術師，他先是創造了人見人憎的死人妖東方不敗，但現在卻有創造了人見人愛的萬人迷東方教主。這是一部無法超越的武俠電影，在可以預見的未來，也沒有誰能夠超越，它必將是華語武俠電影史上公認的最高峰！”
“愛情，就是一壺毒酒，但當你一旦迷戀上它的燻然香氣不能自拔，便在不可離它一刻。說到酒，電影中的令狐沖和東方不敗皆是懂酒之人，尤其是令狐沖，簡直到了酒鬼的地步，一日令狐沖誤闖東方不敗練功的水邊，卻把東方不敗當成一戲水女子，還朝她索酒……”
“當東方不敗收回所有的銀針時，我已經原諒他的所有，至少在那一瞬間，令狐沖在他心中，比他的江山更加重要……”
“浮世塵緣，只求一夜。這是東方不敗愛妾的臺詞，在整個劇中，只能算作是無足輕重的角色。東方不敗以她代己，與令狐沖一夜情緣，令他不可忘了他，在星爺或是無心，但卻點出了整部片子的基調，如浮島一般漂浮不定的世事人心，偶爾有情感的微光閃過，然而卻只是一夜，一瞬，一劍。江山笑，竟惹寂寥……”
……
看著這些網友的評論，劉華悠然神往，觀看影片的興趣又濃烈了三分，到底是一部什麼樣的電影，到底是一個什麼樣的東方不敗，居然讓這麼多網友如痴如醉？
“聽說東方不敗被星爺改編成了一個女人？還和令狐沖談起了戀愛？”
“聽說是。”
“哈哈……沒想到星爺重口味的毛病一直沒變，反而更重了。”
“好了，別說話了。電影開始了。”
旁邊一對情侶傳來的說話聲，將劉華驚醒了，將注意力從手機上移了開來，投注到影廳內的大螢幕上。
隨著激昂清越的曲調聲。電影開始了。
只是幾個凌厲的鏡頭。武俠風就撲面而來，一下子就讓劉華想到了上一部《葵花寶典》。眼睛就再也移不開了。
毫無疑問，《東方不敗》的風格和《葵花寶典》是一脈相承的，但劉華也能夠感受得出來，《東方不敗》的風格更加凌厲。
如果要用某種參照物來形容的話。說《葵花寶典》是散兵遊勇，那麼《東方不敗》就是正規的精銳部隊。
兩者同是部隊，但前者是虛浮的，後者是有力的。
劉華暗贊：“趙小剛導演的功力看漲啊。”
兩部電影，最大的功勞是趙星馳的，但鏡頭的運用，卻是導演的功力。和趙星馳這個編劇、監製是沒關係的。
等到一身大紅袍，手搖日月扇的東方不敗出場，劉華整個人都震驚了，用四字成語來形容他的反應。那就是：瞠目結舌！
劉華終於明白了，為什麼在華夏電影網上，會有那麼多人稱讚周冰反串飾演的“東方不敗”。原來，不是水軍，不是吹噓，不是美女明星的效應，而是�