，我想多佛應該也不會晴朗。陰暗潮溼，還有隱藏著隨時想要迸發的暴力，這雨就象我的心情。唉，我是個多麼糟糕的男人！在你面前往往讓我自卑。你說，你也不是潔白如紙，但我並不是這樣認為。你唯一比十九歲的我多出來的就只是——正視黑暗的勇氣。簡，我真羨慕你。
我遊蕩於世間這麼多年，也曾恣意妄為，甚至被很多人說我象海盜般粗野。但其實，我知道，我的勇氣遠不及你的千分之一，簡。我的一切行為都是在上流社會的規則允許的範圍裡，我沒有堅持什麼，我隨波逐流，我跟著我的整個階層一起墮落，我的掙扎吶喊不過是個笑話，別人的談資，和自我解嘲的遊戲而已。而你不一樣，簡，你有底線，你有堅持，我想，這些無論你處於什麼地位都不會拋棄。我真的很羨慕你，簡。
看吧，我又說到哪裡去了？只要想到與我對話的那個人是你，簡，我就忍不住開始胡言亂語，請你原諒我。我是這麼信任你，依賴你，做為我的朋友，也請你願意讓我信任讓我依賴吧。雖然我空長你二十歲，但在靈魂上，我卻不敢說對你俯視。我想說我們是平等的，可明明我在某些時候看見你對我輕蔑的眼神，這讓我很痛苦。
這個世界也只有你敢因著我的墮落我的不道德而蔑視我，按說，與你相比，我有錢有勢有地位，我不應該容忍你，我應該藉助我的優勢，找個理由把你發配到格陵蘭島上去和北極熊做伴。可我沒有，偏偏容忍了，而且還很禁不住地自我反省，歡欣鼓舞地想親近你，得到你的一絲絲肯定。簡，你說，我是不是傻了？
無論如何，簡，你都是我心裡最親近最具意義的朋友。請你盡情利用我的這份善意，我會滿心歡喜，毫不推辭。我在英國期間，會一直住在倫敦。沒有你的桑菲爾德簡直讓人憎惡。請你給我回信，千萬不要寫錯地址。
你的
愛德華·羅切斯特
183X年2月X日
PS：我決定戒菸了。
斯派克·烏爾的身世
艾亞收到羅切斯特的信時確實吃了一驚。因為，信是在艾亞到達叔叔家第二天午後收到的——這，時間也太緊湊了吧？！差不多艾亞一出發，信緊跟著就到了。而且，信是特里送來的，據他說，是主人特地吩咐的，讓他一到就到當地的郵局去取信，不論艾亞找沒找到叔叔，都不至於太過迷茫。
這樣細緻的心思，艾亞一方面感動，另一方面又覺得太過於……糾結纏綿。就算是熱戀中的男人都很少有人能達到如此體貼入微的地步，更何況這個人是打著“朋友”的招牌如此行事？真把自己當無知少女嗎？有了外在定位就可以理直氣壯地親密，這……是騙艾亞還是騙他自己？
拿起紙筆回信，卻只寫了抬頭一句“親愛的羅切斯特先生，信已收到，萬分感謝。”，就再也無言。不是對羅切斯特沒話說，而是面對他的這種發自內心的親密態度不知該如何回應。如果他當面如此，艾亞還可以拒絕，還可以冷眼相待。可是，他卻只是寫信，而且還事事以自己為先，考慮周到，萬事皆備。這樣的情況下，艾亞無論如何也寫不出斥責的話語來，那樣就實在太沒良心了。
可讓艾亞滿紙寫的都是冠冕堂皇的溫柔感謝套話，艾亞又覺得太假，面對羅切斯特，自己但凡有一分假意都足夠傷他的心，以艾亞瞭解的羅切斯特，自己真要如此對他，對他來說，恐怕官樣假話比斥責他還要惡劣。當然，感謝的話要說，一句足矣。可是，其餘要如何說？
筆拿起又擱下，信紙寫了又塗，終於，還是隻有開頭的一句話留下來，其餘均告敗北。直到約翰愛叔叔叫人請艾亞下去吃飯。
說起約翰·愛叔叔，艾亞就不自覺微笑，看到他第一眼就完全肯定他正是自己的親人。看來簡愛小姐長得是象父親的，約翰·愛先生長得就