楊莘現在明白了，林逸是想向全軍的高階指揮員們敲一下警鐘，後面的戰鬥還有許多，誰也不能馬虎大意，自以為是地瞎指揮。
從虎口中被解救出來的西班牙人見到美國人的到來，就如見到親人般，抱頭痛哭，而西班牙第9師師長費德烈少將對美第20師師長班斯頓少將更是感激涕零，並鄭重承諾接受班斯頓少將的指揮，他說打哪裡，他們就打哪裡。而班斯頓表面熱情感激，但內心卻不屑一顧：“你這一支被打得殘缺的西班牙軍隊還能起什麼作用？你們不拖累我們，我就感激不盡了！”
班斯頓少將讓西班牙第9師跟在美第20師的背後，護住其背部的安全，他則率領美第20師馬不停蹄再度飛速北上，準備採取同樣的方式，以迅雷不及掩耳之勢解救出被人民軍南寧預備役1師與湛江預備役師圍困于山肚村一帶的奧地利人。
這時，與之相距三里路的人民軍第12師師本部及第34團與他們向著同一個方向齊頭並進，只是人民軍第12師為了儘量避開他們，所走的路是根本不能稱之為路的溝壑田埂，但其速度與美第20師相比，卻相差不大。在這種路況下夜間行走，人民軍第12師不知有多少戰士被摔倒，被掉入稻田水塘之中，而戰士們也不知自己已摔了多少跤了。
前面的第35團接到第12師師部的命令後，開始摸黑沿著一片小樹林設定阻擊陣地，這個時候最忙的是團參謀部的那些作戰參謀們，他既要勘探地形，又要依據地形特點制定好作戰方案。第35團的官兵們對師部朝令夕改的命令惱火不已。他們戰沒有打著，洋鬼子的影子也沒有見著，卻在路上跑來跑去，耗盡了時間。
“如果等下又有命令讓我們跑到別的地方去，我是不跑了，我就這裡睡覺了！我可不想沒有被敵人打死，反倒被活活累死！”一些牢騷聲在修築工事計程車兵中響起。
“就你們牢騷多！就你們累？別的兄弟部隊不累？戰場瞬息萬變，這指揮調動變來變去是很正常的事，你們懂個屁啊！看誰還敢多嘴，你們還想不想當兵了？”一個像是長官模樣的滿臉鬍鬚的中年人厲聲喝叱。工事上沒有了人聲，只傳來“噹噹”的挖地鍬土打石聲。
天亮了，朝陽從樹梢間穿透而下，大地一片清新，第35團的人民軍戰士全都相依相偎地睡在陣地工事上。
從地圖上看，南城村到第35團設定的小樹林阻擊陣地，這段距離並不遠，實際上的距離，多十倍也不止。這一次美軍也犯了與人民軍第36團同樣的錯誤，他們不知道前面有人民軍第35團在此設防阻擋。美軍一整晚又打戰又趕路，縱是鐵打的身體也累得不像話了，他們的前鋒部隊抵達第35團的設防陣地時，許多美軍士兵已累得筋疲力盡。
“起來！快起來！敵人上來了！”還是那位滿臉長滿鬍鬚的長官邊叫邊用腳踢還昏昏欲睡計程車兵們。
士兵們驚醒，一骨碌全爬起來，迅速端著長槍注視前方。“嘿！還真的來！”一個士兵高興叫道。
突然一聲“打”，沿著小樹林的一條長長的壕溝中射出無數的火舌，衝在前面的美軍全都中彈倒下。又是一聲“衝啊”響起，從壕溝中衝出幾百名人民軍士兵，一下把美軍的前鋒部隊沖垮了。衝鋒的人民軍沒有念戰，他們很快退回戰壕。
後面的美軍上來後，班斯頓少將根據報告上來的各種情報，初略估測對面阻擊他們的人民軍的數量在一千多人左右。於是，他決定立刻展開強攻，準備沖垮前面人民軍的陣地。
班斯頓少將將美第20師分成四個部分，前面三個部分負責進攻分成了左、中、右三路，後面一個部分為預備隊。擔任進攻的美軍是克林恩則團和夫列爾團，夫列爾團是主攻團，重點進攻左路，而克林恩則團則被分成兩個部分分別進中路與右路，起牽制作用。