“不用這麼愁眉苦臉的，波特——我只不過要在辦公室和你們說幾句話。”她告訴他們。“韋斯萊，到那邊去。”
羅恩瞪眼看著麥格教授領著邦斯他們離開了閒淡的人群；他們三人陪著她穿過門廳，走上大理石樓梯，再沿著走廊走去。
他們走進她的辦公室，那是一個小房間，壁爐裡生著歡迎人的旺火，麥格教授馬上示意他們坐下。她自己坐在桌子後面，突然說道：“盧平教授先派了一隻貓頭鷹來，說明了火車上發生的事。”
“福萊先生，雖然你成功地擊退了攝魂怪，但是我仍然要告訴你，你這樣做法是十分鹵莽，並且不理智的，希望下次不會再犯。”麥格教授望著邦斯說道。
“知道了，教授。”邦斯平靜地回答道。
“另外，盧平教授說你病了，哈利。”麥格教授望著哈利說道。
在哈利沒有回答之前，有人輕輕敲門，護士長龐弗雷夫人急急忙忙地走進來。
“我好好的，”哈利紅著臉說道，“我不需要任何——”
“哦，又是你啊？”龐弗雷夫人說道，完全不理他的話，一面彎下身子以便更近一點看他。“我想你又做了什麼危險的事吧？”
“是一個攝魂怪，波皮。”麥格教授說道。
她們交換了一個不明顯的眼色，龐弗雷夫人發出不贊同的咯咯聲。
“讓攝魂怪駐紮在學校周圍，”她咕噥著把哈利的頭髮撥開，摸摸他的額角。“他不會是第一個崩潰的人。是啊，他全身又冷又溼。那是些可怕的東西，它們對那些經不起碰的人所產生的影響——”
“我可不是經不起碰的人！”哈利發怒地說道。
“你當然不是啦。”龐弗雷夫人心不在焉地說道，摸著哈利的脈搏。
“他需要什麼？”龐弗雷夫人輕快地問道，“臥床休息？他今晚應該在醫院裡度過嗎？”
“我好好的！”哈利跳起身來激動地說道。
“好吧，他至少應該吃點巧克力什麼的。”龐弗雷夫人說道，一面設法往哈利的眼睛裡看。“我已經吃過一些了，”哈利說道，“邦斯給了我一些，他也給大家了。”
“是嗎？”龐弗雷夫人讚許地望著邦斯說道。
“你肯定自己沒事嗎，波特？”麥格教授嚴厲地問道。
“肯定。”哈利說道。
“很好，請和福萊先生一起到外面等一下，我和格蘭傑小姐要就她的時間表說一句話，然後我們可以一起去就餐。”麥格教授吩咐道。
邦斯、哈利和龐弗雷夫人一起來到走廊裡，龐弗雷夫人離開他們回到側廳去了，一路自己咕噥著什麼。他們只不過等了幾分鐘，赫敏就出現了，看起來是為了什麼而十分高興，她身後的是麥格教授，他們四個人走下樓梯到了禮堂裡。
禮堂裡是一片尖頂黑帽子的海洋；每張長長的桌子旁邊都坐滿了學生，成千支蠟燭照得他們臉龐發亮，這些蠟燭懸浮在桌子上方的半空中。弗立維教授是位一頭白髮的矮小男巫，他正拿著一頂古老的帽子和一隻三腳凳走出禮堂。
“哦，”赫敏輕聲說道，“我們錯過了分院儀式。”
霍格沃茨許小的新學生要戴上分院帽以便決定他們應該到哪個學院學習，這頂帽子會大聲叫出他們最適合就讀的學院（格蘭芬多、拉文克勞、赫奇帕奇或是斯萊特林）。麥格教授慢慢走向她在教師席的空席位，邦斯他們則儘量安靜地走向相反的方向，即格蘭芬多院的桌子。他們沿著禮堂後面走過的時候，人們都回過頭來看他們，有幾個人還指指點點。
他們剛在羅恩身邊坐下，羅恩就開口問道：“剛才叫你們去有什麼事啊？”
哈利開始小聲地解釋起來，但這時校長站起來說話了，他便住了